摄动

Des perturbations jusqu'à 1'ordre 6 obtenues par la méthode itérative complètent la théorie des quatre grosses planètes.

通过迭代方法得到高达6阶摄动补充了四个远日理论。

Il est en effet nécessaire, dans le cas des quatre grosses planètes, de déterminer les perturbations jusqu'à l'ordre 6.

对于四个大来确定直到6阶摄动确实是有必要。

Nous allons exposer les méthodes que nous avons utilisées pour construire les perturbations du troisième ordre par rapport aux masses.

我们会解释我们方法用于构造关于质量三阶截断摄动表示。

Pendant la période visée, les recherches se sont poursuivies sur le rapport entre le Soleil et la Terre et, en particulier, sur les éjections de masse coronale (EMC), phénomènes solaires qui sont responsables de la plupart des perturbations dans le géo-espace.

在审查所间，继续开展关于太阳与地球之间关系，尤其是关于日冕质量喷射——成为地理空间大部分摄动原因一种太阳现象——研究工作。