投产

La production est maintenant 400 filature flux de vapeur.

现已投产400头汽流纺。

Le succès des produits mis en production pour combler les lacunes dans la ville de Shenzhen.

该产的成功投产，填补了深圳市的空白。

De ce fait, la mise en service a posé à John Brown des problèmes.

因此，John Brown在投产方面遇到了问题。

Depuis 2002, la Société a mis en oeuvre la production de vis, indirects orientées vers l'exportation.

本2002年投产以来生产螺丝产，以间接出口为主。

En 2000, notre société mise en service, avec une production annuelle de 160.000 tonnes de sulfate d'aluminum.

我于2000年建成投产,年产硫酸铝16万吨。

Aoshi Da Wheel est le re-démarrer l'investissement dans sino-étrangère en coentreprise Jiangsu Liyang forte abrasifs Limited.

奥仕达砂轮是重新投资投产于中外合资江苏溧阳强力磨料磨具有限。

Est mis en oeuvre, la production journalière de 1 tonne, en ligne avec la qualité de la norme nationale.

现刚投产，日产量1吨，质量符合国标。

Les produits mis en production au moment où le film rétractable, la boîte de Wai série de films deux.

产由投产时的收缩膜、围箱膜两大系列。

J'ai été en 2003, la société a mis en service utilisée dans la production d'automobile amortisseur tube entreprises.

我是于2003年投产生产汽车避震器用管件的企业。

D'autres sociétés tardent à le faire car elles préfèrent se livrer à la spéculation.

不过，也有其他投产迟缓，它们更倾向于利用手中的资本进行投机。

Lorsqu'elles tourneront à pleine capacité, la capacité des centrales nucléaires tchèques sera plus que doublée.

如果它们全部投产，则捷克核电厂已施的发电能力将会翻一番。

Comme le Groupe d'experts en a été informé, cette modification n'a jamais eu lieu.

据官员称， Sengamines的钻石特许矿区如果全面投产，价值至少为20亿美元。

Pendant plus de 50 ans, il a fourni à l'État environ 30 000 tonnes de mercure.

在哈伊达肯汞联合企业投产的五十多年期间，向国家供应约30 000吨金属汞。

Depuis le début de l'opération en 2002, le nombre d'entreprises ont actuellement 78 installations de traitement sont également diversifiées.

2002年开始投产，目前人数有78人，加工备也多元化。

En conséquence, l'investissement pourrait être amorti en 13 mois environ, une fois les installations devenues entièrement opérationnelles.

一支编制为6 387人的部队每年瓶水费用达270万美元；因此，水处理厂全部投产后，特派团将在大约13个月之后收回投资成本。

Les sociétés interrogées ont affirmé ne pas payer de taxe aux Forces nouvelles, car elles n'ont pas encore démarré la production.

据接受面谈的一些称，由于他们还没有投产，他们不向新生力量缴税。

Et l'un de l'Académie chinoise des sciences pour développer les formulations orales, en 1999 et a été achevé et mis en production.

其中和中科院合作开发了口服液制剂，并于1999年建成投产。

Achevé et mis en production en 2001, la principale production de pétrole navire, de même que norme nationale de qualité du produit.

2001年建成投产,主要生产船舶燃料油,产质量附和国标。

Néanmoins, pour calculer le retard du flux de trésorerie, elle a considéré que la production avait commencé avec 12 mois de retard.

尽管如此，它对现金流转推迟所作的分析，也是以Sidi El Kilani油田投产推迟12个月为基础的。

Après la première année de production cible de la moyenne de créer le niveau plus élevé dans le secteur des matériaux de construction.

投产后第一年达标达产，创出了建材行业先进水平。