引流

Possible la chirurgie et la cholécystectomie laparoscopique hémorragie cérébrale minimalement invasive de drainage et ainsi de suite.

外科可行腹腔镜下胆囊切除术及脑出血的微创引术等。

Tatouages, incisions, drainages et mutilations génitales sont des exemples de pratiques qui sont effectuées sans matériel stérilisé et dans le mépris des règles de sécurité.

无视设备消毒状况或安全程序进行的程序包括纹身、切口、伤口引和生殖器切除。

J'ai été fondé en 1991 produit une variété de métaux légers et éponges éponge ensemble des briquets électroniques et une variété d'armes à feu à l'ensemble de base de drainage spéciale.

我公司建立于1991年主要生产各种金属打火机海绵及电子打火机海绵全套及各种点火枪专用引芯全套。

Une fois les incendies éteints, du pétrole qui s'était déversé des puits endommagés a été recueilli dans certains de ces bassins et stocké jusqu'à sa récupération par la Koweit Oil Company.

在扑灭大火之后，将受损害油井的石油引部分这类井坑储存，以便等待科威特石油公司的回收这些石油。

Étant donné leur insuffisance, les moyens de transport, la planification des eaux pluviales, et le contrôle des fosses septiques ont été également désignés comme des domaines où une amélioration était nécessaire de toute urgence.

同时，还发现许多建筑缺少适当的输送装置、雨水引布局和化粪池管理装置等，这些问题亟待改进。

1 Les États devraient veiller à ce qu'il y ait de l'eau salubre en quantité suffisante pour chacun, y compris en adoptant et mettant en œoeuvre des stratégies et programmes de gestion intégrée des ressources en eau et des plans d'usage efficaces de l'eau, en luttant contre l'appauvrissement des ressources en eau dû à des captages, à des détournements et à l'établissement de barrages sans souci de durabilité, en réduisant le gaspillage dans la distribution de l'eau et en prévoyant des mécanismes pour faire face aux situations d'urgence.

1 各国应确保人人足够的安全供水，途径包括制订并实施综合的水资源管理方案及节水计划，制止由于不可持续的挖掘、引和水坝构筑造成的水资源失，在分配水资源时减少水的浪费，并建立应对紧急状况的机制。