尊敬

Nous avons du respect pour le docteur.

尊敬医生。

Le professeur est respecté de ses étudiants.

这位教授受到学生尊敬。

Chères clientes et chers clients sont bonnes!

尊敬广大客户好！

Il est aimé et respecté de tous.

他受到所有人爱戴与尊敬。

Chacune doit être respecté clients les plus importants.

每一位值得尊敬客户都是最重要。

Et rentable les prix à notre service à la clientèle.

且以实惠格向尊敬客户服务。

C'est parce que je respect l'adoration de francais pour leur langue.

那是出于尊敬法国人对自己语言热爱。

Ce que je dis Madame, je vous aime.

尊敬夫人，只是想对你说：爱你.

Il est bien modeste, il en est d'autant plus estimé.

由于他很谦虚, 他就更受人尊敬。

Veuillez agréer, Cher Monsieur Zheng Ruolin,l'expression de ma considération distinguée.

尊敬生， 请接受崇高敬意。

Il est d'autant plus estimé, qu'il est bien modeste.

他愈是谦虚, 就愈是受人尊敬。

Tu auras le respect de toutes les faiblesses et t'en constitueras le défenseur.

你会受到所有弱者尊敬并成为他保卫者。

Car le roi tenait essentiellement à ce que son autorité fût respectée.

因为国王所要求主要是保持他威严受到尊敬。

Une belle arme avec des militaires qui, pour beaucoup méritent le respect.

这是个很好兵团，大部分士兵都让人尊敬。

Je donne maintenant la parole au représentant de la Norvège.

现在请尊敬挪威代表发言。

Je donne maintenant la parole au distingué Ambassadeur de Suisse.

现请尊敬瑞士大使发言。

Je serai tress honorer de savoir vos commentaires。

*******将将非常尊敬与知道您备注。

C'est par ce respect que l'égalité entre les sexes sera obtenue.

通过这种尊敬才能实现两性平等。

Je donne la parole au représentant de la Turquie.

请尊敬土耳其代表发言。

Je donne à présent la parole à l'Ambassadeur de la République de Corée, M. Park In-kook.

请尊敬韩国朴仁国大使发言。