La censure a ordonné des coupures.
会下令删节。
La censure a ordonné des coupures.
会下令删节。
Ce dernier doit examiner les renseignements qu'il reçoit en vertu de la procédure susmentionnée.
因此，化学品会应根据上述程序收到的资料。
4 bis. Examen des méthodes de travail de la Commission.
二. 会的工作方法。
Les documents d'orientation des décisions sont établis par le Comité d'étude des produits chimiques.
决定指导文件由化学品会编制。
On crée alors un groupe de travail du Comité d'étude des produits chimiques.
然后设立一个化学品会工作组。
On crée un groupe de travail du Comité d'étude des produits chimiques.
然后将设立一个化学品会工作组。
Le mandat du Groupe ne comprend pas la révision du Statut de la Commission.
会章程不属于小组的职权
。
Première réunion du Comité d'étude des polluants organiques persistants.
持久性有机污染物会第一次会议。
Un groupe spécial du Comité d'étude des produits chimiques sera créé.
然后将设立一个化学品会特别工作组。
Une nouvelle commission d'examen été créée pour préparer un autre projet.
已设立一个新的会，以建立另一个项目。
À son tour, la CRC a demandé à la MANUI de l'aider dans cette tâche.
宪法会则要求联伊援助团提供这方面的援助。
Le document d'orientation de décision est établi par le Comité d'étude des produits chimiques.
决定指导文件由化学品会（化学品会）编制。
L'ONU continue de soutenir la Commission d'examen de la législation du « Somaliland ».
联合国继续向“索马里兰”的法律会提供支持。
Le Comité de contrôle examinera et approuvera la charte.
章程将由监督会和认可。
Elle demande s'il existe un comité de censure chargé de cette question.
但是，了解一下是否有会来监督这些事情，是很有用的。
La Conférence des Parties souhaitera peut-être confirmer la nomination de ces experts.
按照议事规则，化学品会的主席必须由缔约方大会选举产生。
La Conférence a pris note du rapport du Comité qu'elle a félicité pour ses travaux.
缔约方大会注意到化学品会的报告，并对其工作表示赞扬。
Ces informations complémentaires n'auront pas à être examinées par le CPC.
这些补充要素无需方案和协调会。
Pour le moins, les rapports de pays devraient être examinés par un organe extérieur.
国家报告至少应该由一个外部会。
Le Comité attend avec intérêt cette analyse.
会期待这一分析。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
