Un code de déontologie de la fonction publique a été rédigé.
公务员行为守则已经完成起草。
Un code de déontologie de la fonction publique a été rédigé.
公务员行为守则已经完成起草。
Il convient de renforcer l'application du code de conduite de la fonction publique.
需要加强公务员行为守则的执行力度。
Le code devait également contenir une déclaration type relative à l'obligation d'indépendance.
守则预计还将规
签署独立声明
。
Le code disciplinaire auquel ils sont soumis dépend de leur contrat.
他们所需接受的纪律守则依其合同
。
L'adhésion au Code international de conduite contre la prolifération des missiles balistiques.
守防止弹道导弹扩散国际行为守则。
Le développement et le suivi de codes de conduite sont importants.
制和贯彻行为守则是很重要的。
Un code de conduite des fournisseurs de l'ONU est aussi en préparation.
还
拟订一个联合国供应商行为守则。
Il n'a pas encore été décidé si le code couvrira seulement les instruments obligatoires.
尚未决该守则是否是包括强制性文。
Il existe différents codes de discipline pour différentes catégories de personnel.
不同种类的人员，存着不同的守则。
Néanmoins, les codes et procédures disciplinaires posent certains problèmes.
但是，纪律守则与审理程序存一些担忧。
Officialisation des politiques et de la formation relatives au code de déontologie du PNUD.
开发署道德守则政策和培训正走向正规化。
Il faut veiller à appliquer les normes et codes internationalement reconnus.
必须重视国际公认的相关标准和守则的执行。
Différents avis ont été exprimés en ce qui concerne le rôle des codes de conduite.
各国行为守则的作用也表达了不同看法。
La Stratégie est incorporée dans le Code de conduite.
战略成为《行为守则》框架的一部分。
Il convient naturellement de tirer parti des leçons du Code de conduite de l'Union européenne.
这显然应当参考我们欧盟行为守则方面的经验。
Les règlements sont conformes au Code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements.
这些条例符合《欧洲联盟军火出口行为守则》。
Une formation à l'application du nouveau code de conduite sera assurée.
另外，也将运用新的行为守则方面进行培训。
Il comporte donc plusieurs dispositions concernant les débris marins.
所以，《守则》载有若干有关海洋废弃物的条款。
Ce texte énonce huit critères à examiner avant d'autoriser une exportation d'armement.
该守则规了武器出口获得授权前必须满足的八条标准。
Parallèlement, des obligations internationales assujettissent les pays à certaines disciplines et processus internationaux.
与此同时，国际义务要求各国必须守某些国际守则和进程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
