含氮的

Par exemple, le Gouvernement indien a interdit 112 colorants azoïques nocifs.

例如，印度政府禁112有害的含氮染料。

Enfin, l'ONUDI prépare en vue de le soumettre au FEM un projet mondial de maîtrise des polluants azotés, en partenariat avec le PNUE et la FAO.

最后，工发组与环规划署和粮农组合作，正在为环基金制定一个控制含氮污染物的全球项目。

Enfin, l'ONUDI prépare en vue de le soumettre au FEM un projet mondial de maîtrise des polluants azotés, en partenariat avec la FAO et le PNUE.

最后，工发组与粮农组和环规划署合作，正在为环基金制定一个控制含氮污染物的全球项目。

L'adjonction de matières à décomposition lente de ce type peut accélérer le démarrage de processus pédologiques plus complets car elle améliore les conditions physiques des sols, stimule l'activité microbienne et régule les quantités d'azote disponibles.

添加这类分解缓慢的物质会加速完整的土壤发展进程，改善土壤的物理状况、刺激微生物的活动和调节现有的含氮量。

Enfin, l'ONUDI continue de préparer en vue de le soumettre au FEM, un projet mondial de maîtrise des polluants azotés, en partenariat avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

最后，工发组与联合国环规划署（环署）和联合国粮食及农业组（粮农组）合作，为环基金制定一个控制含氮污染物的全球项目。

L'adjonction de matières à décomposition lente de ce type (c'est-à-dire de matières dont le rapport du carbone à l'azote est élevé) peut accélérer le démarrage de processus pédologiques plus complets car elle améliore les conditions physiques des sols, stimule l'activité microbienne et régule les quantités d'azote disponibles.

添加这类分解缓慢的物质(即碳氮比率较高的物质)会加速完整的土壤发展进程，改善土壤的物理状况，刺激微生物的活动，并调节现有的含氮量。

L'Équipe suggère que, dans sa prochaine résolution sur la question, le Conseil de sécurité encourage les États qui ne l'ont pas encore fait à prendre des mesures législatives ou administratives spéciales se rapportant directement à l'application de l'embargo sur les armes, qui empêcheraient les personnes et entités figurant sur la Liste de se procurer des produits à base de nitrate d'ammonium à forte teneur en azote.

监测组建议安理会在下一份相关决议中鼓励尚未采取该措施的各国建立与执行其武器禁运直接相关的具体立法或行政措施，包括防名单上的个人和实体获得含氮量高的硝酸铵基产品。