Le Kirghizistan ne bénéficiait actuellement d'aucune forme d'assistance de ce type.
目前吉尔吉
尚未得到此类形式
援助。
Le Kirghizistan ne bénéficiait actuellement d'aucune forme d'assistance de ce type.
目前吉尔吉尚未得到此类形式援助。
Le système des partis au Kirghizistan est en cours de formation.
吉尔吉政党体系尚处在形成阶段。
Belize, Brésil, Cap-Vert, Colombie, Guyana, Iraq, Kirghizistan, Maurice, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Sri Lanka, Suriname, Trinité-et-Tobago.
伯利兹、巴西、佛得角、哥伦比亚、圭亚那、伊拉克、吉尔吉、毛里求、巴布亚新几内亚、里兰卡、苏里南、特立尼达和多巴哥。
Deux questions ont été abordées au sujet de la communauté ouzbèke du Kirghizistan.
关于吉尔吉乌兹别克社区提出了两个问题。
Les mutations rapides que connaît le monde d'aujourd'hui n'ont pas épargné le Kirghizistan.
当今世界重大变革同样影响了吉尔吉。
Une autre page a été tournée dans l'histoire moderne du Kirghizistan.
吉尔吉现代历史揭开了新篇章。
Le Kirghizistan est un pays montagneux sans littoral.
吉尔吉是一个内陆山区国家。
Un projet semblable est en cours au Kirghizistan.
在吉尔吉也实施了类似项目。
Beaucoup d'autres ateliers nationaux sur la synergie ont été organisés ces dernières années.
吉尔吉讲习会是近年来所安排几个国家协同论坛之一。
Le transfert humanitaire des réfugiés au Kirghizstan est un bon exemple d'intervention du HCR.
难民专员办事处采取行动一个
了就是从吉尔吉
道转移难民。
Pour certains citoyens du Kirghizistan, de nombreuses difficultés et épreuves sont derrière eux.
对吉尔吉一些民而言，许多艰难困苦已经过去。
Le Kirghizistan a répondu que les questions de la section B ne le concernaient pas.
吉尔吉说B节问题与它无关。
Après l'adoption du projet de résolution, le Représentant du Kirghizistan a fait une déclaration.
在决议草案通过后，吉尔吉代表发了言。
Pour éliminer la pauvreté, le Kirghizistan compte avant tout sur son propre potentiel.
在努力消除贫困过程中，吉尔吉首先依赖自身潜力。
Le Kirghizistan est un État laïque qui ne reconnaît que les mariages civils enregistrés.
吉尔吉是一个政教分立国家，它只认可已登记公证结婚。
Les représentants du Tadjikistan et du Kirghizistan prennent la parole.
塔吉克和吉尔吉代表发言。
Brésil, Colombie, Équateur, Grenade, Îles Salomon, Iraq, Jamaïque, Kirghizistan, Libéria, Papouasie-Nouvelle-Guinée, République dominicaine, Tuvalu.
巴西、哥伦比亚、多米尼加共和国、厄瓜多尔、格林纳达、伊拉克、牙买加、吉尔吉、利比里亚、巴布亚新几内亚、所罗门群岛、图瓦卢。
Brésil, Colombie, Équateur, Grenade, Iraq, Îles Salomon, Jamaïque, Kirghizistan, Libéria, Papouasie-Nouvelle-Guinée, République dominicaine, Tuvalu.
巴西、哥伦比亚、多米尼加共和国、厄瓜多尔、格林纳达、伊拉克、牙买加、吉尔吉、利比里亚、巴布亚新几内亚、所罗门群岛、图瓦卢。
Le Kirghizistan travaille actuellement à mettre en place un système national de contrôle des exportations.
吉尔吉目前正处于建立一个国家出口管制制度阶段。
L'Érythrée, le Kirghizistan et la République dominicaine se portent coauteurs du projet de résolution.
多米尼加共和国、厄立特里亚和吉尔吉加入成为决议草案提案国。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
