务实

Usines de bonne foi et attitude pragmatique et la plus large d'échange et de coopération.

工厂以诚信的态度与社会各界广泛交流与合作。

Pragmatique du développement à se fonder sur le concept ici.

的的发展理念来立足于这里。

À l'heure actuelle, l'entreprise a un vif détermination, pour ce pragmatique, efficace équipe de marketing.

目前，公司拥有一支锐意进取，求本、高效能的营销队伍。

L'honnêteté, la pragmatique et l'esprit innovateur de la vaste majorité des clients de grandir!

诚信、创新的精神与广大客户共同发展壮大！

Pragmatique professionnelle, de qualité, de prix, l'offre suffisante, en règle!

专业，质量稳定，价格优惠，货源充足，信誉良好！

Company pour promouvoir le "professionnel, pragmatique, novateur, de haute performance" de l'esprit d'entreprise.

公司倡导“专业、、创新、高效”的企业精神。

La gestion scientifique, pour créer un dédié, honnête, pragmatique, dur, rigoureux groupes de l'industrie.

科学的管理，造就一支敬业、诚信、、拼搏、严谨的企业团体。

Il est ambitieux dans ses objectifs et pragmatique dans sa démarche.

计划的目标雄心勃勃，其做法的。

Ces gageures imposent que nous procédions avec prudence et méthode.

这种挑战要求我以谨慎和的方法前进。

Une méthode réaliste et pragmatique consisterait donc à adopter une approche graduelle échelonnée.

因此，逐步现核裁军应该采取的现的和的方法。

J'ai écouté attentivement la proposition du représentant de l'Allemagne, qualifiée par lui de décision pragmatique.

我认真听取了德国代表所说的决定的建议。

Je propose donc que nous voyions s'il est possible de trouver une solution pragmatique.

因此，我的建议，看看我能够找到的解决方法。

Y trouver des réponses pragmatiques est devenu encore plus indispensable et urgent.

寻找的办法处理这一问题，比以往任何时候都更加重要和紧迫。

Vu la diversité et la complexité des questions examinées, il convient d'adopter une approche pragmatique.

考虑到所涉问题的多样性和复杂性，因此应采取的方法。

Je vais m'efforcer d'être aussi concret, pratique et pragmatique que possible.

我的发言会尽量具体、际和。

Là encore, nous sommes prêts à examiner les modalités appropriées de manière pragmatique.

在这方面，我仍愿以态度研究任何适当方式。

Nous avons également mené une politique économique pragmatique et non pas dogmatique.

我国还推行的经济政策，避免教条主义。

Nous devons les affronter avec un certain degré de réalisme.

我应当以某种程度的精神去迎接它。

Nous notons que cette année, ce texte adopte une approche plus pragmatique.

我注意到，今年的案文采取了一种更的做法。

Certaines délégations ont souligné la nécessité d'axer la réflexion sur une approche pragmatique ou pratique.

有些代表团提到必须着重于或际的方法。