Il faudra mettre la gomme pour avoir terminé ce soir.
了今晚完成工作，要
事。
Il faudra mettre la gomme pour avoir terminé ce soir.
了今晚完成工作，要事。
Il faudra mettre toute la gomme pour avoir terminé ce soir.
必须干今晚才能完成。
Nous appelons le Quatuor à intensifier ses efforts dans ce but.
吁请四方此努力。
Le Groupe de travail a recommandé au Secrétariat d'intensifier ses efforts de coordination.
工作组建议秘书处开展协调工作。
Le programme visant à localiser et à arrêter les six autres a été intensifié.
追捕其余6名逃犯方案已实施。
Les municipalités du nord doivent faire davantage d'efforts pour coopérer avec l'Agence cadastrale du Kosovo.
北部市镇需与科索沃地籍局合作。
Nous invitons la Conférence du désarmement à redoubler d'efforts à cette fin.
要求裁军谈判会议此努力。
Nous sommes pour un dialogue plus intensif sur cette question parmi les pays intéressés.
主张所有有关国家关于这个问题的对话。
Le Danemark continue de croire qu'il faut intensifier la pression sur les parties.
丹麦仍然认，应该向各当事方施压。
La communauté internationale, quant à elle, devra intensifier ses efforts sur trois fronts au moins.
国际社会也必须至少在三个方面努力。
De notre côté, nous activons nos préparatifs en vue de cette occasion historique.
正在这个历史性的时刻作准备。
Redoublons tous d'efforts pour que cela se produise.
让
家这一天的到来而努力。
Il faut également intensifier les efforts visant à améliorer les conditions de vie des Palestiniens.
必须改善巴勒斯坦人生活条件的努力。
Il faut intensifier les efforts collectifs en vue d'augmenter les investissements dans le développement humain.
必须共同努力，增对人类发展的投资。
Ils ont souligné qu'il fallait redoubler d'efforts pour apporter une solution à ce problème.
它强调，必须这些人寻找解决办法。
Le Service fédéral du renseignement a intensifié la transmission d'informations sur le terrorisme.
联邦情报处了提供关于恐怖主义的情报。
La communauté internationale doit augmenter ses efforts pour venir à bout des maladies infectieuses.
国际社会必须努力，对付各种传染病。
L'Organisation doit redoubler d'efforts pour mettre un terme à cette situation dramatique.
联合国必须努力解决这一令人非常失望的情况。
Il faudra aussi intensifier les efforts du Comité en ce sens.
了朝这一方向前进，需要委员会努力。
Sur le plan national, nous avons durci notre régime de contrôle des exportations.
在国家一级，已国的出口管制制度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
