制动机车

Dans le domaine du transport ferroviaire, plusieurs délégations ont informé le Comité de programmes visant à augmenter le rendement des carburants, à savoir a) la modernisation des locomotives, b) des améliorations techniques en matière de traction, c) l'utilisation de systèmes de freinage régénératifs et d) le développement de trains à grande vitesse pour remplacer le transport aérien.

在谈到铁路交通问题时，一些代表团向委员会通报提高燃料效率方案，其中包括：(a) 机车现代化；(b) 牵引技术进；(c) 采用复式制动系统；(d)开发高速火车以作为空中交通替代方式。