分析管

Même si ces deux questions sont souvent imbriquées voire, selon les circonstances, impossibles à dissocier complètement, il peut être utile de tenter de les analyser séparément, car les juridictions parviennent apparemment à des conclusions différentes suivant la fonction attribuée à la méthode d'identification.

管这两个方面通常可能合在一起，或根据具体情况可能无法完全开，但是由于法院似常常根据定方法的不同功能而得出不同的结论，因此，似宜试图对这些方面别加以析。