La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.
要减少对毒品的需求就必须减少吸毒人数。
La diminution résulte de la structure des dépenses antérieures.
经费减少反映了过去的支出情况。
La diminution tient compte des dépenses effectives lors des exercices précédents.
经费减少反映了过去的支出情况。
Depuis, le nombre de plaintes pour ce motif a diminué.
自那时以,此类指控已有减少。
Israël s'efforce de réduire le nombre des survols.
以色列正在努力减少越行动的次数。
L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.
援助在减少贫穷方面具有重要作用。
Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.
贸易有了发展,贫穷便会减少。
De ce fait, la culture du pavot a été réduite de plus de 93 %.
因此,罂粟种植减少了93%以上。
Les souffrances ont-elle diminué au cours de ces six dernières années?
在过去六年里,苦难有所减少吗?
Les activités menées l'année dernière ont contribué à réduire considérablement le nombre d'accidents.
去年开展的活动导致事故次数大幅减少。
Les Pays-Bas veulent même parvenir à une réduction de 30 %.
荷兰甚至想实现减少30%的目标。
D'une façon générale, le recours à de tels organes devrait aussi être réduit.
总的,
应该减少使用这种机构。
On signale également que la présence militaire visible dans les rues a été réduite.
有报告称,街头上的士兵有所减少。
Il ne suffit pas de dire que nous réduirons les émissions nuisibles.
仅口头表示将减少有害排放是不够的。
Cette diminution est due principalement à l'absentéisme et au limogeage qui en a découlé.
人数减少主要原因是缺勤和随后被解职。
Il ne suffit pas de souhaiter atteindre des objectifs généraux de réduction des émissions.
实现减少全球排放量目标是不够的。
L'utilisation des mines antipersonnel a donc fortement reculé au cours des dernières années écoulées.
杀伤人员地雷的使用近年明显减少。
Le nombre d'absences non autorisées devrait donc diminuer.
从而预期擅离职守的情况将减少。
Il faut appliquer la stratégie visant à résorber l'arriéré d'affaires concernant des litiges immobiliers.
有必要执行减少财产司法案件积压的战略。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。