农作

C'est un sol fertile, les cultures croissent très vite.

是块肥沃的土地,农作物得很快。

La plaine est couverte de riches cultures.

平原上一片富饶的农作物。

Le blé est la principale culture de la Beauce.

小麦是博斯地区的主要农作物。

Les paysans vend leurs produits dans le marché .

农民在市场贩卖他们自己种的农作物。

Particulièrement adapté pour les fleurs de serre légumes de serre, tels que l'agriculture travaille.

特别适合于花卉温室﹑素菜温室等农作务。

Elles cultivent du manioc, du maïs et des arachides, le site y étant favorable.

他们种植木薯、玉米和花生等农作物，因为些农作物在当地势很好。

Est une bonne croissance des cultures et donc des conditions poussent mieux variétés de produits!

是农作物生的好条件，因此生出来的产品品种好！

L'agriculture de subsistance était la seule source de revenus.

生农作是唯一的生活来源。

Certains agriculteurs renâclent aussi à changer de pratiques.

有的农民也抗拒农作方法的改变。

Les champs ont déjà été moissonnés, mais la terre n'a pas encore été labourée.

农作物已经收割，但土地尚未翻耕。

Ils vivaient d'une agriculture à petite échelle et leurs enfants n'allaient pas à l'école.

他们以小规模农作为生，小孩不上学。

Des récoltes et une partie de l'infrastructure publique ont été aussi détruites.

农作物和公共基础设施也被毁。

Les femmes sont également encouragées à planter des cultures différentes ou à élever du poisson.

还鼓励妇女种植不同的农作物或养殖鲑鱼。

On s'attend à ce que les récoltes soient désastreuses dans de nombreuses régions du pays.

预国家许多地区的农作物将会普遍欠收。

Le Mozambique est doté de ressources naturelles qui se prêtent à une agriculture mixte.

莫桑比克拥有有利于混合农作的丰富自然资源。

L'agriculture de subsistance et les activités connexes emploient encore plus de 80 % des travailleurs.

逾80％的工人仍从事维持生农作和相关活动。

La diversification des activités rurales non agricoles est d'une importance capitale.

朝着农村非农作活动多样化方向发展极为重要。

L'État s'efforce d'utiliser au mieux les terres qui se prêtent à l'agriculture.

国家正在尽可能地努力利用适合于农作的土地。

La production agricole représente actuellement l'utilisation la plus répandue de la biomasse pour les biocombustibles.

目前，农作物是生物燃料最常见的生物量来源。

Dans de nombreux cas, leurs maisons et leurs récoltes ont été détruites.

在许多情况下，他们的住房和农作物已经被毁。