Le représentant de la Croatie a également fait une déclaration.
克罗地亚代表也作了发言。
Le représentant de la Croatie a également fait une déclaration.
克罗地亚代表也作了发言。
La Croatie se joint aux auteurs du projet de résolution.
克罗地亚加入成
决议草案提案国。
La Croatie souffre d'un double déficit chronique.
克罗地亚在这两方面长期出
。
La Croatie a indiqué que la langue acceptable était l'anglais.
克罗地亚说明可接受的语文英文。
La Croatie est toujours restée très attachée à son succès.
克罗地亚一直强烈希望其取得成功。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
La Croatie continuera assurément de contribuer au Fonds dans la mesure du possible.
克罗地亚当然会继续尽可
作出贡献。
Les observateurs du Maroc et de la Croatie ont aussi fait des déclarations.
摩洛哥和克罗地亚的观察员也作了发言。
Les délégations croate et roumaine se sont associées à cette déclaration.
克罗地亚和罗马尼亚表示赞同这一发言。
La Croatie a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.
克罗地亚说明，引渡并不以订有一项
约件。
Les études de cas pourraient porter sur la Croatie et le Mozambique.
这方面可的案例研究对象是克罗地亚和莫桑比克。
Je voudrais également dire que la Croatie est satisfaite du rapport annuel détaillé de l'Agence.
让我也表示，克罗地亚赞赏机构全面的年度报告。
La Croatie a pris des mesures en vue de désinstitutionnaliser les personnes handicapées.
克罗地亚采取了措施，废除由机构收容残疾人的制度。
En l'absence de la Présidente, Mme Mladineo (Croatie), Vice-Présidente, assume la présidence.
主席缺席，副主席姆拉迪内奥夫人（克罗地亚）主持会议。
La Croatie a démontré qu'elle n'acceptera pas d'exceptions à l'état de droit.
克罗地亚已经证明，它将不会接受任何有悖于法制的做法。
La coopération entre les institutions judiciaires de Croatie et le Tribunal a été bonne.
克罗地亚的法律和司法机构与法庭进行的合作是良好的。
La coopération apportée par la Croatie au Bureau du Procureur est globalement satisfaisante.
克罗地亚与检察官办公室的合作情况总体上令人满意。
Cette dernière a beaucoup contribué au processus d'examen.
今年4月，它在克罗地亚的萨格勒布举行一次研讨会。
Les délégations bulgare, croate et roumaine se sont associées à cette déclaration.
保加利亚、克罗地亚和罗马尼亚表示赞同这一发言。
Le Gouvernement croate a indiqué que la Constitution nationale garantit l'égalité de traitement pour tous.
克罗地亚政府报告说，宪法保障了对所有人的平等待遇。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
