使难以辨认

C'est dans ce but que la plupart des corps ont été dépouillés de leurs vêtements et que les malheureuses victimes ont été défigurées au point que l'on ne puisse les reconnaître.

恰恰是出于这一目的，剥去了许多尸体的外衣，恰恰是由于这一原，毁坏了不幸受害者的尸体，从而使们变得难辨认。

Il semble évident que ceux qui voulaient donner l'impression que les corps avaient été mutilés par les Arméniens, ont tout d'abord défiguré les cadavres de ces mêmes otages arméniens afin de rendre toute identification impossible.

显然，那些希望给美尼残肢毁尸印象的首先毁坏了这些美尼质的尸体，从而使们难辨认这些尸体。