从国家预算中消除

Dans cette perspective, nous proposons aux gouvernements d'envisager : a) d'adopter une perspective à long terme dans laquelle inscrire les efforts prévus à court et à moyen terme pour financer la promotion de l'égalité entre les sexes; b) d'évaluer les budgets nationaux à l'aune de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes; et c) de faire cas des perspectives et des institutions religieuses.

从这一角度出发，我们提出三项措施供各国政府审：(a) 长远观点指导中短期两性平等筹资工作；(b) 利用《消除对女一切形式歧视公约 (消除对女歧视公约)》评价国家；(c) 合宗教观点和制度。