La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.
常性地逛商场是一种挥霍浪费的行
。
La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.
常性地逛商场是一种挥霍浪费的行。
Les améliorations d'ordre administratif devraient être périodiquement évaluées et le Conseil devrait en être informé.
应当常地评估行政工作的改进情况，并向理事会报告。
Mais la méfiance et l'incompréhension nous empêchent de collaborer plus souvent.
然而，不信任与误解使得我们无法更常地共同工作。
Il faut tenir des réunions plus fréquentes et plus structurées.
有必要更常、有条理地举行委员会会议。
L'égalité des sexes devrait être plus souvent prise en considération dans les analyses.
在
应当更
常地纳入性别观点。
Il faudrait également recourir plus souvent à l'Article 65 de la Charte des Nations Unies.
《联合国宪章》第六十五条应该更常地付诸实施。
Mme King, nous espérons vous voir assister plus souvent à nos travaux.
金女士，我们希望你将更常地光临
里。
Je pense qu'elles devraient être d'effectif plus réduit pour qu'elles puissent être plus fréquentes.
我
，些代表团的规模应该缩小，以便能够更常地派出些代表团。
La Conférence du désarmement les examine constamment.
我们在会议上常不断地就此问题展开讨论。
Elle est également pour le recours plus fréquent aux décisions plutôt qu'aux résolutions.
欧洲联盟还赞成更常地采用决定而不是决议。
Les expulsions légales ne font pas l'objet d'une collecte régulière d'informations.
没有常性地收集有关合法驱逐的资料。
Certains courriers seraient ainsi couramment lus et confisqués.
某些邮件似乎常不断地遭到拦截或扣留。
Ce point devait être répété souvent, clairement et uniformément.
必须明确一致和常地强调点。
De ce fait, cette évaluation utilise plus fréquemment les sources de données de l'ONUDI.
因此，本评价更常地使用了工发组织的数据来源。
Beaucoup d'entre eux ont mentionné l'intérêt de rencontres plus fréquentes.
其有许多人提到，他们对我们更常地会晤感兴趣。
À cette fin, le Comité est convenu d'examiner plus avant ces questions.
此，委员会同意常性地采取行动，进一步讨论些问题。
Pourtant, les responsables de ces partis s'y expriment régulièrement et librement.
然而，些政党的负责人都常自由地在广播电视上发表意见。
Les dirigeants de l'État sont tenus régulièrement informés des mesures prises dans ce domaine.
该领域采取的措施常不断地通报国家最高当局。
Le problème épineux de la souveraineté est également souvent lié à cette question.
主权问题也常微妙地联系在一起。
Toutefois, ils sont maintenant plus nombreux à exprimer ouvertement leur mécontentement.
然而，现在我们会更常地听到他们公开表示不满。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
