词条纠错
X

déshérence

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

déshérence

音标:[dezerɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
【法人继承
succession en déshérence 人继承的遗产 法 语 助 手

Les efforts se poursuivent en vue de créer les conditions d'une négociation nouvelle permettant d'achever un travail laissé en déshérence depuis Taba.

正在为新的谈判创造条件而作出努力,这种谈判可能结束自塔巴会议以来所开展的工作。

«Si un mataqali cesse d'exister du fait de son extinction, les terres en déshérence échoient à la Couronne qui les attribue au qali dont elles faisaient partie ou à tout autre groupe de personnes qui pourrait y prétendre, les conserve ou en dispose comme le Gouverneur le juge utile.».

“若任何`土著家族'因成员消失而不复存在,土地应属于作为最后继承人的英王所有,将之分配给作为组成部分的Qali人,或分配给可要求获得该土地的他部分人口,或由英王保留,或以总督认为适当的方式处置。”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déshérence 的法语例句

用户正在搜索


estouffade, estourbir, Estouteville, estrade, estradiot, estragon, estramaçon, estramaçonner, estramadourite, estran,

相似单词


déshépatisation, désherbage, désherbant, désherber, désherbeuse, déshérence, déshérité, déshéritée, déshéritement, déshériter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。