cathéter

D'après le document soumis par le Japon, au moins 7 500 cathéters pour l'angiographie et 48 millions de cathéters à aiguille interne sont fabriqués chaque année au Japon, pour lesquels du SPFO est nécessaire car faisant partie du procédé de fabrication.

根据日本的呈文，每年日本至少要7,500种用于血管照的导管和4,800万留置针封导管，全氟辛烷磺酸是这些导管艺中必不可少的一部分。

Ces utilisations sont les suivantes : imagerie photographique; masqueurs; semi-conducteurs; fluides hydrauliques pour l'aviation; cathéters radio-opaques, tels que cathéters pour angiographie et cathéters à aiguille interne; et fabrication d'appâts anti-fourmis pour la lutte contre les fourmis phyllophages.

摄成像、遮光膜；半导体；航空液；线电不透明导管，如用于血管照的导管和留置针封导管；以及制造切叶蚁毒饵。

Le SPFO joue un rôle essentiel dans la fabrication d'ETFE radio-opaque, permettant d'obtenir les degrés d'exactitude et de précision requis par les services médicaux (par exemple pour les cathéters radio-opaques, tels que les cathéters pour angiographie et les cathéters à aiguille interne).

全氟辛烷磺酸在线电不透明乙烯-四氟乙烯共聚物的过程中起到了重要作用，使医疗设备所需的准确度和精确度得以实现（例如，线电不透明导管，如用于血管照术的导管和留置针导管）。