有奖纠错
| 划词

Enfin, au-delà de nos réserves marquées quant à la procédure défectueuse ayant régi la convocation de la présente session extraordinaire, nous sommes au regret de devoir déplorer la fin de non-recevoir opposée à notre demande de lever la séance à 18 heures dans le respect de la célébration de la fête juive de Sukkot et la sainteté du Sabbat.

最后,除对召特别会议的有缺陷的程序表示保留意见之外,我们还对未能在下午6时会以庆祝犹太人的住棚节以及尊重神圣的安息日感到遗憾。

评价该例句:好评差评指正

Elle met fin au jour saint des Musulmans et annonce le sabbat juif, jour saint de repos et de paix.

今天晚上穆斯林神圣的一天,而始犹太人的安息日,是息与和平的神圣的一天。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补体缺陷, 补体系统, 补天浴日, 补贴, 补贴利率, 补袜子, 补网, 补五脏, 补习, 补习课,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接