Et voilà le dévot Altamira, se disait-il, qui m’aide dans une entreprise d’adultère.

“看这个虔诚的阿尔塔米拉，”他心里说，“竟帮助我与人通奸！”

Ah, même le mec le plus pieu au monde dans ces cas là il pense au meurtre !

哎，这时候，世界上最虔诚的人，都开始想着犯罪了！

Il admira ces hommes pieux et sévères qui ne songent pas au budget.

他钦佩这些虔诚、严厉的人，他们不想钱。

Le père est aussi pasteur et le dimanche ses sermons sont écoutés religieusement par le quartier en général et par la jeune Maggie en particulier qui va très tôt mettre en application les préceptes de son père.

她的父亲也一位牧师，每逢星期日，整个街区的人都虔诚地聆听他的布道，而年轻的玛吉尤其专注。她很早开始践行父亲的教诲。