有奖纠错
| 划词

J'attendais ta venue pour tout t'expliquer.

我等来解释一切。

评价该例句:好评差评指正

Je vais t'attendre, mais pas éternellement.

我会等,但不会永远等下去。

评价该例句:好评差评指正

Comment cela a t'il eu lieu?

么发生的呢?

评价该例句:好评差评指正

Je t'ai à l'œil.

我可盯着呢。

评价该例句:好评差评指正

Cela va t'attirer des ennuis.

那会给带来麻烦。

评价该例句:好评差评指正

J'ai tout fait pour t'avoir et je t'ai eu, tellement je t'aime, quoi qu'il arrive.

我这么爱,我不管会发生什么,我做所有情,为了得到

评价该例句:好评差评指正

Qui peut grandir sans dire je t'aime...

谁能在成长过程中不说“我爱”啊?

评价该例句:好评差评指正

Tu t'en vas et notre amour nos appartient rien ne saurait nous le reprendre.

去和我们的爱情什么,我们不能,我们把它收回。

评价该例句:好评差评指正

C'est le petit Chaperon Rouge qui t'apporte du gâteau et du vin.

小红帽,给带了些蛋糕和葡萄酒。

评价该例句:好评差评指正

Si vous me demandez, je crois qu'il ne t'aime plus.

如果您问我,我觉得他不再爱了。

评价该例句:好评差评指正

Chevalier, crie le garde, arrête-toi, ou je t'attaque !

“骑士,” 士,“快停下来,不然我将对发动攻击!”

评价该例句:好评差评指正

Tu ne m'as pas aperçue, égaré par la passion, t'adonnais à l'ivresse sur la scène.

没看见我,完全受制于的一腔热情,沉醉在场景中。

评价该例句:好评差评指正

292. Ajoutez de la fluide de refroidissement au radiateur s'il vous pla t.

请给水箱加一些冷却液.

评价该例句:好评差评指正

Ta ville natale? Comment elle t'influence pour ta facon d'habiller?

出生的城市如何影响的着装?

评价该例句:好评差评指正

Tu peux t'essayer à parler en public.

可以尝试当众讲话。

评价该例句:好评差评指正

Y a t-il un bon restaurant dans le quartier?

附近有没有风味的餐厅?

评价该例句:好评差评指正

Je t'aimais tant, tu étais si jolie.

我曾多么爱曾那么美丽!

评价该例句:好评差评指正

Finalement, Nathan obtient ce qu'il veut ! "Papa, je t'aime !"

终于得偿所愿,赶紧抱住爸爸不松手!爸爸,我爱

评价该例句:好评差评指正

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

评价该例句:好评差评指正

Je t'attendrai au restaurant demain à la même heure.

明天这个时候我在饭店等.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


adjuger, adjurant, adjuration, adjurer, adjustement, adjutage, adjuvant, adjuvant complet, adjuvante, adjuvat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

疯狂动物城精彩片段节选

Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.

要向伤害你的人展示你的软弱。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会

Je t'aime. Tu peux être ma copine ?

直很喜欢你。你当的女朋友吗?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Il est trop beau. - Je t'aime.

他太帅了。-爱你。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Ne t'attendez pas à le voir comme ça.

没想到爸爸看起来挺好的。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Bon. Eh bien, on t'aime. C'est l'essentiel.

好吧。但喜欢你。这才是重要的。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Tu t'en moques, tu révoques tout en bloc, tu balaies tout d'un revers.

你放弃自己 抛弃所学 反手扫落成就。

评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

L'homme qui te trompait n'étais pas le même qu'aujourd'hui celui qui te dit je t'aime.

欺骗你的是昨日之, 今日的愿全心付出。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Mais, t'es pas allergique aux chiens toi ?

过你是对狗过敏吗?

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

Et après, t'auras même plus de sous pour me rajeter un autre vélo!

然后,你还要再给辆自行车!

评价该例句:好评差评指正
地道法语短句

Ne t'en fais pas, l'occasion se représentera!

要紧,来日方长

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Jean. — Mais si, ne t'inquiète pas.

-会啊,你用担心。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Mais ça ne t'a jamais empêché d'agir, d'aller où tu devais aller.

但你从未因此停滞前。

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Tu la verras bien mieux si tu t'éloignes un peu.

你会看得更清楚如果你离远点看的

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je te prie de t'installer. - Merci.

请坐吧。- 谢谢。

评价该例句:好评差评指正
2021年度最热精选

Plus tu vas en dire, plus tu vas t'enfoncer.

说得越多,你就陷得越深。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Emilie, tu sais je me suis fait mal quand même, tu pourrais t'excuser !

艾米丽,你知道你还是弄伤了,你应该道歉!

评价该例句:好评差评指正
《小王子》音乐剧精选

Je puis t'aider un jour, si tu regrettes trop ta planète.

如果你有天后悔来到这个行星的可以帮助你。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Je t'assure Émilie, tu devrais te méfier !

所以,艾米丽,你定要警惕!

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Pourquoi tu crois que je t'ai coupé les vivres?

为什么你觉得把你的生活补助断了?

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Une tempête géante et destructrice, comme toi quand tu t'énerves.

场巨大的毁灭性风暴,就像你生气的时候样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aérodynamisme, aérodynamiste, aérodyne, aéroélasticité, aéroélastique, aéroélectronique, aéroembolisme, aérofrein, aérofroidisseur, aérogaine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接