有奖纠错
|　划词
法语例句库

La seule population américaine d’origine française, ce sont les Acadiens qui vivent au fin fond de la Louisiane sans réel poids politique ni même économique.

美支法裔人群是阿卡迪亚人，他们生活在路易斯安那州的底层，在政治和经济上都没有话语权。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

être en colère, être en faute, être en mission, être en pension, être en retard en (dans), être en train de faire, être en vinaigre, être fait(e) pour, être fier(ère) de qch, être gâté(e),

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
魁北克法语

Les Acadiens, on est un peuple qui se tient debout.

阿卡迪亚人，我们是一为自己而战的民。

评价该例句：好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Ce n'est pas vraiment un pays, il y a des Acadiens dans plusieurs provinces du Canada.

能算上一的国家，在加拿大的几省里都有一些阿卡迪亚人。

评价该例句：好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

Donc une Acadienne vraiment pure et dure.

所以是一纯粹而坚强的阿卡迪亚人。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

être sûr(e) de, étrécir, étrécissement, étreignoir, étreindre, étreinte, étrenne, étrenner, étrennes, étrépage,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接