La vanité piquée peut mener loin un jeune homme riche et dès le berceau toujours environné de flatteurs.

被刺痛的虚荣心可以引富有的年轻人走得很远，而且从摇篮里就总是被阿谀奉承的人包围着。

Voilà ce qu’elle trouva au lieu des flatteries empressées et mielleuses du couvent jésuitique où elle avait passé sa jeunesse.

离开了度过少女时代的耶稣会修道院里那种殷的、甜得腻人的奉承，德·莫吉隆样。

Les émotions ont envahi 40% des discours, deux fois plus qu'avant 2017 Les députés LFI et RN sont ceux qui les flattent le plus.

情绪侵入了 40% 的演讲，是 2017 年之前的两倍LFI 和 RN 代表是最奉承他们的人。

Individuellement, ce sont tous des 0, ce n'est que lorsqu'ils sont guidés par un 1 comme Votre Majesté que la totalité prend son sens, susurra Newton avec un sourire flagorneur.

这些普通卑贱的人都是0，只有在最前面加上您这样1，他们的整体才有意义。”牛顿带着奉承的微笑说。

Mais attention : il est important de rechercher les traits de la triade noire et d'autres signes avant de conclure que tu as affaire à un empathique sombre, car il pourrait simplement être une personne complaisante et gentille.

在得出结论之前，研究黑暗三合会的特征和其他迹象很重要，因为他们可能只是奉承而善良的人。