De plus, selon la nature des activités et suivant si elles sont réalisées par des syndicats ou non, ou sont le fait de triades, des enquêtes financières peuvent également être exécutées aux termes de l'Ordonnance relative à la criminalité organisée et les crimes graves afin de saisir les biens ou de recouvrer les produits du crime.

此外，视乎色情的性质，以及否由犯罪集团操纵或渗入黑社会势力，当局或须根据《有组织及严重罪行条例》的规定，进行财务调查，以限制资产的方式或追讨犯罪得益。

À la suite de l'infiltration de groupes armés au Kirghizistan et en Ouzbékistan au début du mois d'août, les Présidents du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan ont tenu une réunion au sommet à Bichkek le 20 août afin d'examiner les questions de sécurité qui, selon eux, avaient pour origine l'Afghanistan.

塔利班立即否认其支持论坛各成员国领土的恐怖主义或分裂主义运。 在8月初武装团体渗入吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦之后，哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦等国总统于8月20日在比什凯克举行首脑会，他们认为源于阿富汗的安全问题。

Le Conseil a souligné la nécessité d'une protection contre le risque d'infiltration terroriste des installations qui utilisent des matières nucléaires ou des agents chimiques ou biologiques à double usage ainsi que des navires de guerre dotés d'armes nucléaires.

委员会指出，应该充分注意采取保障措施，以防恐怖分子渗入双重用途核材料或化学或生物制剂设施，或渗入装有核武器的军舰。

Quelque 10 000 à 30 000 mètres cubes supplémentaires d'eaux usées partiellement traitées se sont simplement répandus dans le sol, atteignant dans certains cas la nappe aquifère, et polluant les ressources en eau potable déjà maigres de la bande de Gaza.

另外还有1万至3万立方米未完全的污水进入地下，有的甚至渗入含水层，造成对加沙本来水质较差的饮用水源的污染。