有奖纠错
| 划词

Elle n'avait jamais vu la mer jusqu'à ce jour.

在这天之前她从未见过海。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai jamais vu le monstre du Loch Ness .

从没见过海怪。

评价该例句:好评差评指正

Il n’a jamais vu de si beaux fruits, ronds, appétissants.Il mord le premier.

从来没有见过这么美丽无花果,肥嘟嘟圆滚滚,非常诱人。

评价该例句:好评差评指正

C est vraiment le plus bel endroit que j aie jamais vu.

这确实是我看到过最美地方。

评价该例句:好评差评指正

La plupart d'entre eux n'avaient jamais vu de hibou, même la nuit.

甚至夜里都从未见过猫头鹰。

评价该例句:好评差评指正

Superbe! J'ai jamais vu de peinture à huile aussi réussie!

好!我以前从没看过这么漂亮

评价该例句:好评差评指正

On n'a jamais rien vu de pareil. On n'a jamais vu pareille chose.

这样事还从来没见过。

评价该例句:好评差评指正

De mémoire de Parisien, on n'avait jamais vu ça.

在巴黎人记忆里,人没有见过这样事。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous jamais vu quelqu'un de plus intelligent?

从没见过某个更加聪明人了吗?

评价该例句:好评差评指正

Non, on ne s'est jamais vu.

不熟悉,我从来没有见过面

评价该例句:好评差评指正

A-t-on jamais rien vu de pareil?

有谁曾经见过这样事情呢?

评价该例句:好评差评指正

Il découvrit avec horreur le bébé le plus laid qu'il eût jamais vu.

他看了一眼儿子,但惊恐地发现,他是他所看到最丑孩子。

评价该例句:好评差评指正

Le régime hitlérien a donné lieu à du jamais vu, même dans les pires cauchemars.

希特勒政权创造了前所未闻恶魔,哪怕在最可怕噩梦中。

评价该例句:好评差评指正

Cela ne s'est jamais vu dans l'histoire de l'ONU.

联合国历史上从未出现这种情况。

评价该例句:好评差评指正

Ils savaient que les Potter, eux aussi, avaient un petit garçon, mais ils ne l'avaient jamais vu.

知道波特也有个儿子,只是他从来没有见过

评价该例句:好评差评指正

Le nombre de demandeurs d’emploi a grimpé à un niveau jamais vu depuis près de 12 ans.

法国求职者数量攀升至12年来未见水平。

评价该例句:好评差评指正

Le nombre de demandeurs d’emploi a grimpé à un niveau jamais vu depuis près de 12 ans.

求职者人数攀升至12年来未见之水平。

评价该例句:好评差评指正

La preuve: on n'a jamais vu de lapins porter des lunettes!

证据嘛,有:我从来没有看见过戴近视眼镜兔子。

评价该例句:好评差评指正

Vous, vous êtes paraît-il, de mes lecteurs. Vous l’êtes d’autant plus que je ne vous ai jamais vu m’entendre.

,你看来是我读者。你尤其是从来没听过我读者。

评价该例句:好评差评指正

A-t-on jamais vu pareille chose?

有谁曾见过这样事情?

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


défranchi, défrancisation, défranciser, défrapper, défrayer, défreinage, défrichable, défrichage, défriche, défrichement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体3:死神永生》法语版

Ils n'avaient jamais vu une telle agitation sur son visage.

脸上的紧张神情也是以前未出现过的。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Quand vous êtes jeunes et que vous avez jamais vu de personne décédée, c'est dur.

当您年轻的时候,您来没有见过死者,这很残酷。

评价该例句:好评差评指正
淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Moi, je n'ai jamais vu de boy-scout fumer le cigare.

因为我没见过军抽雪茄。

评价该例句:好评差评指正
Le petit prince

Comment peut-il me reconnaître puisqu'il ne m'a encore jamais vu !

也没有过我,怎么会认识我?”

评价该例句:好评差评指正
Le petit prince

Il n'avait jamais vu encore une planète aussi majestueuse.

没有见过一颗如此壮观的行星。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

De lapin dans la police, on n'a jamais vu ça !

当警察,来没人见过!

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Oui, un lapin dans la police, on n’a jamais vu, ça!

没有一只兔能够当上警察!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Si vous n'avez jamais vu cet acronyme, c'est normal.

如果你未看到过这个词,这很正常。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Je n’ai jamais vu ce gros monsieur aux cheveux longs.

没见过这个长发的胖先生。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et c’est un phénomène que j’avais jamais vu en France.

这一现象我在法国未见过

评价该例句:好评差评指正
《权力的游戏》法语版片段

Le meilleur coup que j’ai jamais vu.

那是我见过最漂亮的一击。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Si vous avez jamais vu ça c'est... c'est assez surprenant.

如果你没见过这个...这是挺奇怪的。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

A chaque fois que je la regarde, je remarque un détail jamais vu avant.

每次看它,我都会注意到一个以前未见过的细节。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Ils n’avaient jamais vu une pareille frénésie.

没有看到过这样的疯狂。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Il n'avaient jamais vu une pareille frénésie.

没见过这么疯狂的人。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Il n’avait jamais vu encore une I planète aussi majestueuse.

这是见过的最漂亮的星球了。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je n'ai jamais vu ça dans ma carrière !

在我的外交生涯里,我来没见过这样的事情!

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版猪佩奇

C'est le plus gros que j'ai jamais vu !

这是我见过最大的!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Du jamais vu ! Il y en a aussi devant les grilles de Balmoral.

这是巴尔莫勒尔城堡前未有过的。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Craig Matkin observe les cétacés depuis trente ans, il n'avait jamais rien vu de pareil.

Craig Matkin观察鲸类已经有30年了,看到过这样的画面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


démoraliser, démordre, démorphinisation, Demosielles, Démosponges, démotique, démotivant, démotivation, démotivé, démotivée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接