有奖纠错
| 划词

Apparemment le charme et la sincérité deVincent Lindon auront été efficaces lors de ses déplacements en plateaux télé pour faire la promotion du film, qui, par ailleurs, vaut la peine d'être vu.

很明显Vincent Lindon电影而参加的电视节目时表现的魅力和真诚是卓有成效的,另也很值得一看。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


térone, terpacide, terpadiène, terpane, terpanol, terpanone, terpénate, terpène, terpénique, terpénoïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业

La folie est telle que les stars d'Hollywood s'en emparent et en font la promo sur les plateaux télé.

这股热潮愈演愈烈,连好莱坞明星都纷纷使用这款药物,还在电节目里为它宣传。

评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Monde

Est-ce que, comme on l'entend régulièrement des plateaux télé aux réunions familiales, on ne peut plus rien dire ?

就像我们经常在电节目或家庭聚会中听到,难道现在我们什么都不能说了吗?

评价该例句:好评差评指正
C dans l'air

Cette semaine, le vice président américain faisait la promotion de son nouveau livre sur les plateaux de télé.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


terramare, terramycine, terraplane, terraqué, terrarium, terra-rossa, terrasse, terrassement, terrasser, terrassette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接