A noter qu'en France la télévision n'est pas complètement privatisée： l'Etat est indirectement propriétaire de deux chaîne-Antenne 2 et FR3.

特別要指出的是，法视没有完全私有化.•家间接拥有两家视—视和三。

Et enfin, gain de cause pour l’information ! Après un scandale de plusieurs semaines où Michel Field, directeur de l’information à France 2 s’opposait à la diffusion d’une enquête sur les financements de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2012

终于，信息获胜了！持续数周的丑闻中，法视新闻总监米歇尔·尔德反对播出关于尼古拉·萨科齐2012年总统竞选资金来源调查的报道。

Le président français François Hollande a plaidé jeudi soir lors d'une interview télévisée sur France 2 la levée de l'embargo en Syrie.

法总统弗朗索瓦·奥朗德周四晚间接受法视采访时，呼吁解除对叙利亚的武器禁运。

Lors d'une interview télévisée sur France 2, le président français a souligné que " nous avons atteint les objectifs: arrêter l'offensive terroriste et reconquérir les villes qu'ils ont prises " .

法的视采访中，法总统强调：“我们已达成目标：阻止恐怖主义攻势，并夺回被其占领的城市。”

Le président français François Hollande a affirmé jeudi soir lors d'une interview télévisée sur France 2 qu'il ne peut pas confirmer la mort de l'otage français Philippe Verdon au Mali, " parce qu'il n'y a pas de preuve" .

法总统弗朗索瓦·奥朗德周四晚间接受法视采访时称，他无法证实人质利普·韦尔东马里死亡的消息，“因为没有证据”。