有奖纠错
| 划词

Au contraire, des hommes sont plus répandus à tous les niveaux de l'organisation et continuent à jouir d'un quasi monopole des postes au niveau de la gestion et de chefs de services.

与此相反,男子在所有的组织中分布得更为均匀,并继续享受着对管理和监督乎垄断的地

评价该例句:好评差评指正

Les banques étrangères ne sont pas autorisées à opérer aux Bermudes; les banques locales bénéficient donc d'un quasi monopole sur les transactions internationales lucratives qu'elles effectuent pour le compte de leurs clients extraterritoriaux.

外国银行不得在百慕大开业;因此当地银行为海外客户处理利润丰厚的国际商业业务,在这方面占有类似垄断的地而获益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁锰铁矿, 磁敏二极管, 磁能, 磁黏性的, 磁扭线存储器, 磁欧, 磁盘, 磁盘起重机, 磁盘驱动器, 磁盘组,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2017年7月合集

Twitter a du mal a se faire une place dans le marché de la publicité en ligne, sur lequel Facebook et Google exercent un quasi monopole. Ses recettes plafonnent à 489 millions de dollars.

Twitter 在在的份额长困难,因几乎被 Facebook 和 Google 垄断。其收入达到了 4.89 亿美元的 plateau。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁强记录图, 磁倾计, 磁倾角, 磁热的, 磁热效应, 磁色散, 磁生电, 磁生物学, 磁石, 磁钛铁矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接