有奖纠错
| 划词

Il appelle à démasquer l'antisémitisme voilé, qui se cache sous la forme de l'antisionisme.

他呼吁,反犹太复国主义幌子,应该摘掉其虚伪面纱。

评价该例句:好评差评指正

Mais aujourd'hui, toute personne saine d'esprit se rend bien compte qu'il s'agit d'une affirmation tout à fait erronée et trompeuse.

今天,心智健全每一个清楚地看到,这些是虚伪、欺骗性宣称。

评价该例句:好评差评指正

Parallèlement, il y en avait peut-être alors pour voir dans le Processus de Kimberley une autre de ces pieuses déclarations d'intention sans grande capacité de faire exécuter ces dispositions.

与此同时,或许还有一些将金伯利进程一次虚伪意愿宣言,因此并不着力执行其条款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


piroplasmose, pirouette, pirouettement, pirouetter, pirssonite, piruitrine, pis, pis-aller, pisanite, piscicole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 3

Certains hypocrites prétendent que c'est le meilleur ami de l'homme.

一些虚伪声称是人类最好朋友。

评价该例句:好评差评指正
基督山 Le Comte de Monte-Cristo

Vous voulez alors, dit l’abbé, que je donne à ces gens, que vous donnez pour d’indignes et faux amis, une récompense destinée à la fidélité ?

么您愿意,”教士说道,“我把本来预备用来报答忠实友谊东西,给你所说虚伪和可耻吗?”

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2018年合集

Comme il est entendu que cet enfant ne peut vu son âge tendre, être un incapable, un hypocrite ou un sot, le subterfuge est découvert.

由于大家认为这个年幼孩子可能是个无能、虚伪或愚蠢, 骗局因此被揭穿。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Il n'aime pas les gens faux qui vont vous dire une chose et penser le contraire, les gens en qui vous aller avoir confiance, mais qui vont vous faire des choses négatives.

虚伪,表面一套,背后一套,你们信任这些,但们却会害你。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Pauvre et avide, c’est à l’aide de l’hypocrisie la plus consommée, et par la séduction d’une femme faible et malheureuse, que cet homme a cherché à se faire un état et à devenir quelque chose.

这个贫穷而贪婪,靠着彻头彻尾虚伪,通过诱惑一个软弱、女人,试图谋求社会地位,出人头地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pisolit(h)e, pisolit(h)ique, pisolite, pisolitique, pison, pissaladière, Pissarro, pissasphalte, pissat, pisse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接