Nous étions seulement deux dans la salle de cinéma.
电影院里只有我们两个人。
Lui et moi sommes tous deux de cet avis.
我和他都同意这法。
Toute chose se divise en deux.
所有事物都是分为二。
Il n'y a guère plus de deux kilomètres jusqu'au village.
到村庄路几乎不过两里了。
En revanche, si vous êtes plus de deux, il faudra acheter d'autres paires.
不过，如果你比二，它会购买更多对。
Oui, ils vont bien tous les deux.
是，他们俩都挺好。
Vous avez copié l'un sur l'autre. Vous aurez zéro tous les deux ! »
“你们把霉运互相复制了，你们两个在起将会什么也得不到！”
Nous sommes trois, c'est trop de deux.
我们有三个人, 多了两个人。
Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.
自然风干也有二十多年。
“prof a dit qu’il faut deux par deux。”
“老师说在歌剧院里大家都要分开，两个两个坐。”
Remplir une variété de documents, il ya plus de deux ans avant.
各种证件齐全，有两年时间以上。
L'entreprise occupe plus de deux mètres carrés, les immobilisations investissement de 20.000.000.
司占地两万余平米，固定资产投入近两千万。
Il ya aussi deux qui sont de la déclaration finale.
另外还有两项也在最后申报当中。
Et les vins rouges et les vins blancs, j’aine bien les deux.
喝这两种酒情况不同。
Il a fait beaucoup d'efforts pour réconcilier les deux mais sans réussite.
他为了使这两个人和好，做了很多努力，却没有成功。
Papa me donne jamais plus de deux euros.
爸爸从未给我多过2块钱。
Nous allons bien tous les deux et l'humeur est à l'avenant.
我们两人身体好, 心情也好。
La vie ou le travail?S’il faut choisir entre les deux, je choisis la vie.
生活还是工作?如果,生命中真要在两者间做个选择,我想我会选择生活.
Celui-ci hésite à choisir entre les deux.
男子在选择中犹豫不定。
Les gens autour se sont éclipsés par magie, il n'y avait plus que nous deux.
周围人好像魔幻般消失了，世上只剩下我俩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Alors, deux plus deux, ça fait combien ?
嗯，2 2等于？
Et dans l'hôtel, vous avez deux bars, deux restaurants, des boutiques et une piscine.
在旅馆里，有2个酒吧，2家餐厅，一些小商店和一个游泳池。
Pour chaque sens, je vais donner deux exemples, deux contextes.
每，我都会给出两个例子，两情景。
Nous prions toutes les deux, nous avons peur ensemble, et nous nous endormons.
我们俩一同害怕，一同祈祷，也就一同睡去了。
Le plus malheureux des deux, c’était Jean Valjean.
在他们两人中，最苦恼还是冉阿让。
Rapidement, parce que si c’est deux ou trois messages à faire passer.
尽吧，因为还有2-3封信息需要传达。
Qu’est-ce qu’on s’est amusées toutes les deux!
我们俩玩得很开心！
Vos têtes! Alors… tous les deux… hein?
你们头！然后… … 你们俩… … 嗯？
Vous êtes vraiment trop bêtes tous les deux!
你们俩真太蠢了！
Ils sont morts tous les deux. J'ai plus personne.
他们两个都去世了，我再没什么亲人了。
Quand on était tous les deux, les yeux dans les yeux.
但我们两个，面面时候。
Moi, j'ai tout de suite suivi Alceste, on s'amuse bien tous les deux.
我马上跟着亚斯特，我们俩一起玩特有劲儿。
Qu'est-ce qui se passe tous les deux?
你们两个发生什么事了？
Mais qu'est-ce que vous faites tous les deux?
你们俩在做什么呢？
On sait tous les deux que c’étaient pas des oignons pourris que t’as volés.
我们两个都清楚 你之前偷东西根本不是洋葱。
Non, donc on fera les deux, avec beaucoup de clarté.
不。我们将同时做这两件事，而且目明确。
Tous les jours, ils sont très occupés tous les deux.
他们俩每天都很忙。
En fait, il faut faire les deux.
事实上，我们必须两者兼顾。
C’est ça. Ne m’attendez pas pour dîner ce soir! Mangez tous les deux!
是！今晚就不用等我了，你们俩自己吃吧。
Je vous téléphonerai dans deux ou trois jours.
两三天后我会打电话给您。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法。
分为二
里
。
，我都会给出
吧，因为还有2-3封信息需要传达。
