有奖纠错
| 划词
Alter Ego 2 (A2)

Bon, il y a déjà eu plusieurs vols à l’arraché dans le quartier, votre description correspond aux témoi-gnages des autres victimes.

!在那条街道已经有好几抢劫案描述和其他几个受害人描述相符。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Bon ! Il y a déjà eu plusieurs vols à l’arraché dans le quartier, votre description correspond avec le témoignage des autres victimes. On va lancer un signalement pour retrouver les malfaiteurs.

!在那条街道已经有好几抢劫案描述和其他几个受害人描述相符。我们会发布相貌特征来找到这两个作案嫌疑人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

M.Le Pen est en train de terminer une interview hier soir quand tout à coup, son micro est arraché et elle est bousculée. Son garde du corps est contraint de la protéger car une quarantaine de militants indépendantistes fait irruption.

- 勒庞先生昨晚正在结束一次采访,突然,麦克风被扯掉,她被推倒。她保镖被迫保护她,因为大约四十名独立活动人士突然闯入。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Avec cette initiative, Nantes emboîte le pas de Grenoble, 1re ville de France à avoir arraché ces panneaux, il y a 8 ans.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变花样, 变化, 变化背压, 变化不定, 变化不定的, 变化不定的天气, 变化多地, 变化多端, 变化量, 变化莫测,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接