有奖纠错
| 划词

Plusieurs États lui ont indiqué que même s'ils pensent qu'un individu inscrit sur la Liste récapitulative est décédé, ils n'ont aucun moyen pratique de le confirmer.

几个国家告诉监察组,虽然它们可能上所列某个死亡没有际可行方式来

评价该例句:好评差评指正

Pour que la Liste soit crédible et efficace, le Comité convient qu'il importe de procéder à un examen périodique pour déterminer si figure sur la Liste le nom de personnes dont le décès a été signalé.

了维护可信度和有效性,委员会一致必须不断审查据报死亡

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定期储蓄, 定期存款, 定期的, 定期地, 定期放款, 定期付款, 定期工作合同, 定期航行, 定期航线, 定期和航次保单,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力 2013年3月合集

Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon est d'avis que la fourniture d'armes aux parties en conflit en Syrie ne peut conduire qu'à prolonger la crise dans le pays, qui a fait plus de 70 000 morts jusqu'ici.

联合秘书长认为,向叙利亚交战方提供武器只会导危机延长,迄今为止,造成7万多死亡

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定深器, 定神, 定时, 定时弹, 定时的, 定时的(à+), 定时电路, 定时间, 定时器, 定时显微摄影术,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接