Néanmoins, il est à craindre que l'impératif politique consistant à intégrer les forces armées congolaises après les élections, par le brassage des ex-combattants des diverses factions, entrave les efforts visant à créer une armée de métier dotée de solides moyens opérationnels.

令人有心的是，选举后继续整编不同的原交战方的战士，一支刚果综合武装部队的政治要求可能会影一支作战能力强的专业化军队的努力。