Il éleva la voix, en pleurant. Les égyptiens l'entendirent, et la maison de Pharaon l'entendit.
他放声大哭，人和法老家中人都听见了。
Si on était en Egypte du temps des pharaons?
们身处在法老王时代会怎么样呢？
A l'ombre des oliviers, ils ont affirmé que l'Italie ne pourrait jamais être conquered.In la terre des pharaons et les rois, ils ont indiqué que l'Egypte ne pourrait jamais être humbled.
橄榄树那头意大利号称他们不知啥子叫杯具，法老国王遍地睡他们不知道啥叫威武，就连钻林卧雪老毛子也吹嘘自己十分淡定。
Les relations entre les Hittites de Syrie et les pharaons d'Égypte étaient régies par des traités.
叙利亚赫梯人和法老之间关系一直受条约规范。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'Egypte des pharaons, et la plupart des civilisations méditerranéennes qui nous ont laissé des traces.
法老的古，大部分地中海文明都留下了痕迹。
Ah, les pharaons d'Egypte, les pyramides !
啊，法老，金字塔！
De son côté, Ramsès II s’illustre comme l’un des plus grands pharaons bâtisseurs de l’Égypte Antique.
就拉美西斯二世而言，他是古代伟大的建筑法老之一。
Au temps des pharaons, les Egyptiens utilisaient un alphabet composé de dessins, pour écrire. Cet alphabet, ce sont les hiéroglyphes.
在法老时代，形构成的字母表来书写。这种字母表就是象形文字。
Et on parlera à la fin de ce journal de cette découverte archéologique d'une statue d'un pharaon égyptien dans les quartiers populaire du Caire.
而在本期新闻的后，我们将讨论在开罗平民区发现的一座法老雕像的考古发现。
Pharaon dit à Joseph: Vois, je te donne le commandement de tout le pays d'Égypte.
法老对约瑟说：" 看哪，我把全的指挥权交给你。
Quand tout le pays d'Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain.
当整个地如此饥饿时，百姓向法老呼求面包。
A genoux! C'est ainsi que Pharaon lui donna le commandement de tout le pays d'Égypte.
跪下！法老就是这样让他指挥整个的土地的。
Les Égyptiens l'entendirent, et la maison de Pharaon l'entendit.
听到了，法老的家也听到了。
Pharaon dit à tous les Égyptiens: Allez vers Joseph, et faites ce qu'il vous dira.
法老对所有说：你到约瑟那里去，照他吩咐你们的去做。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人和法老家中
人都听见了。
们身处在
他们不知道啥叫威武，就连钻林卧雪
伟大的建筑
形构成的字母表来书写。这种字母表就是象形文字。
后，我们将讨论在开罗平民区发现的一座
听到了，
