有奖纠错
| 划词

Un Casque bleu qui tirerait partie de la vulnérabilité d'une population déjà mise à mal - déjà victime de la tragédie et de la cruauté de la guerre - n'est pas différent, en fait, d'un médecin qui violerait le patient qu'il est censé soigner ou du maître nageur qui noierait les personnes mêmes qu'il doit secourir.

地区受伤的人口已战争的所有不幸和残酷的受害者,其易受伤害地位的维持和平人员,实际上侵犯托付给他照顾的病人的医生、或把需要救援的人淹死的救生员没有什么不同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


algèbre, algébrique, algébriquement, algébriste, algébroïde, algébroroïdal, algego, algérie, Algérien, Algérois,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国儿童绘本原声朗读

“Oh, là, là, gémit Lapinoute, je vais dire au maître nageur que je suis trop petite... je n’y arriverai jamais ! ”

吓得转身就跑,“我要去告诉教练,我年纪太能跳水!”

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

En gros on est un maître nageur Et on va devoir s'occuper des gens... qui vont à la piscine.

基本我们是一名救生员,我们将照顾人们......谁去游泳池。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

Pardon, hin Par contre mon gars, j'peux dire que j'suis allé plusieurs fois à la piscine et jamais un maître nageur m'a mis de la crème solaire, hein.

,hin 一方面,我的家伙,我可以说我去过游泳池几次,从来没有救生员给我涂防晒霜,呵呵。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


algique, algocepteur, algoculture, algodonite, algogenèse, algohallucinose, algoïde, algol, algolagnie, algologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接