Deux mille ouvriers ont participé à la manifestation.
两千名工人参了游。
On a participé à une exposition de peinture.
我参了个画展。
Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.
起参了各种活动：油画、版画甚至雕塑。
Je participerai à la réunion de notre classe ce soir .
今天晚上我将参我班上的会议。
J’avais deux photos sélectionnés pour participer à l’exposition.
我曾有两幅照片入选参展出。
Nombreux peintres participent à ce vernissage d'une exposition de peintures.
许多画家参了此次画展的开幕式。
La direction l'a fait participer à une réunion.
领导让参个会议。
Il a participé à la fondation d'un organisme.
参与了这个组织的创建。
Il compte de participer à la réunion électorale.
准备参竞选大会。
Demain, nous participerons à des manifestations pour la paix.
明天，我将参和平游。
Quoi qu'il en soit, je voudrais participer à cette réunion.
怎样，我都要去参这个会议。
Excusez-moi de ne pas pouvoir participer à la soirée.
请原谅我能参晚会了。
Avez-vous participé à la 1ère sélection de ce programme en mai 2006 ?
2006年5月您是否参过本项目的选拔?
Permettez-moi de vous présenter les invités qui participeront à notre réunion.
请允许我向大家介绍下与会的客人。
A participé à la rédaction du document « Découvrir le monde à l'école maternelle ».
参与“在幼儿园里探索世界”资料编写。
Je suis vraiment très fier de participer à ces Jeux Olympiques.
我很骄傲能参这届奥运会。
Il a participé à un raid automobile l'année dernière.
去年参了场汽车拉力赛 。
Bien des étudiants ont participé à cette activité.
许多学生都参了这次活动。
Pour participer à Inter-saison de vente de produits frais.
从事跨季节新鲜农产品的销售。
On a participé à la revue du 14 juillet.
我参了国庆节的阅兵仪式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La veille, nous avons tous participé à la soirée, on a beaucoup chanté et dansé.
国庆前夜，我们都参加了晚会，大家尽情地唱歌跳舞。
N'importe quelle entreprise peut participer à la compétition, même les entreprises étrangères.
任何企业都能参与竞争，就连外企也可以。
Maria a aussi participé à cette traversée du Pacifique à la voile.
Maria也参加了这次帆船穿越太平洋活动。
Vous allez également participer beaucoup à la circulation des informations.
你们也会经常参加消息的流通。
J'allais enfin participer à la création d’une collection !
我最的参加到一个系列的创作去！
Je voudrais participer à l'association de guitare.
我想加入吉他社团。
Et vous, avez-vous déjà participé à la Fête des voisins ?
你们参加过邻居吗？
Le principe est simple, des candidats participent à un concours de chant et de danse.
原则很简单，候选人参加唱歌和跳舞的比赛。
Heureusement, comme partout, l'innovation technique a aussi participé à l'évolution de notre cuisine.
幸好，就像别的地方一样，技术创新也参与了我们烹饪的演变。
D’ailleurs la majorité des gens qui ont participé à l’étude à l’époque se sont rétractés.
实际上，当时参加研究的大多数人都收回了前言。
Elle a aussi participé à un projet pour que son témoignage lui survive.
她还参与了一项项目，确保她的证词能够流传下去。
Merci à tous nos amis d'Easy Languages d'avoir accepté de participer à ce petit jeu.
感谢Easy Languages的所有朋友参与这个小游戏。
Donc je suis fier d'avoir participé à ce concours.
所以，我为能参加这个比赛感到自豪。
31.Nous serions très honorés si vous pouviez participer à ce dîner.
31.如果您能出席我们的晚宴，我们会感到莫大的荣幸。
Elle va participer à un concours et ensuite elle va partir vivre à Paris.
她参加了一场比赛，然后去巴黎生活。
Abonne toi également a la chaine de LawraMeschi qui a participé à la vidéo.
订阅LawraMeschi的频道，她参与了这个视频。
Merci beaucoup à Gil Alma d'avoir participé à la vidéo.
非常感谢Gil Alma参与视频。
« Dis Jamy, pourrais-tu participer à notre exposé ? »
" Jamy，你能加入我们的演讲吗？”
Vous participez à l'effondrement de notre belle langue française !
你这是在毁掉我们美丽的法语！
Les liaisons sont importantes et participent à créer cette mélodie, ce rythme dans la prononciation.
联诵这真的很重要，这有助于发出这种发音的旋律和奏。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了游
。
生活 
个画展。
怎样，我都要去
载更多
的
去！
法
日介绍
吗？
