A l'époque, le corps de F.Ladoux avait été découvert en contrebas de cette falaise.

当时，F.拉杜的遗体在悬崖下被发现。

A Remiremont, en contrebas de la ville, l'eau est montée jusqu'à 1,4 m dans cette zone commerciale, inondant le cinéma tout juste ouvert.

在小镇下方的勒米（Remiremont），商业区的水位上涨至1.4 m，淹了新开业的电影院。

On avait en contrebas de ce pont quatre statues au départ, qui rappelait ce conflit : le chasseur à pied, le tirailleur et le grenadier.

，在这座桥的下方共有四座雕像， 共同纪念那场冲突：步兵猎手、散兵和掷弹兵。

Presque tous les hussards avaient mis pied à terre; le bord du fossé était à pic et fort glissant, et l'eau se trouvait bien à trois ou quatre pieds en contrebas au-dessous de la prairie.

几乎所有的翼骑兵都下了马;沟的边缘很陡，很滑，水比草地低三四英尺。

Et puis, la dernière fois que je l'ai vu, il était le long de la voie ferrée, qui est un petit peu en contrebas de la forêt de bord.

La marquise de Pompadour convainc le roi de lui confier les reines de la toute nouvelle manufacture royale qu'elle fait installer ici, à Sèvres, en contrebas de son château de Bellevue.