Je suis sûr que demain sera mieux qu'aujourd'hui.
坚信明天会比今天会更好。
Il faut mieux porter un chapeau quand vous êtres au soleil.
最好在太阳下的时候要戴上帽子。
Il vaux mieux être seul que de subir sa compagnie.
单独一人比忍受他的陪伴要好。
Si j'étais un poisson, et si tu étais l'eau, ce serait mieux ainsi!
如果，而你水，该有多好！
Je suis sure que ça sera mieux que le première fois!
敢肯定比第一次做得好!
Le mieux serait de connaître leurs goûts.
最好了解他们的个人好。
Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.
当然中国特产。最好懂得他们的个人好。
Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.
当然中国特产。最好了解他们的个人好。
N'importe quoi . Plus vite ça sera servi, mieux ça sera .
什么都行，越快越好。
Le mieux serait d'adopter une résolution approuvant les articles et d'y joindre ceux-ci en annexe.
最佳行动方案将通过一个决议认这些条款并把它们作为一个附件。
Il pense que le mieux serait de supprimer le projet de paragraphe 22.
他认为，最好删除第22条草案。
Chuanghuida qui croient fermement: Chuanghuida demain sera encore mieux!
创辉的明天会更好！
Il se peut aussi que vous ne connaissiez pas l’entreprise et dans ce cas, mieux vaut être franc.
有些情况下你了解这个公司，最好诚实一点。
Nous ne sommes pas les meilleurs de luxe, mais par la pleine participation de notre société, s'efforce d'être mieux.
们奢求最好，但通过们公司全员的参与，努力争创更好。
Il importe que les populations comprennent mieux quelles sont les incidences des OMD sur leurs conditions de vie.
各社区必须更好地理解千年发展目标在改善其生活质量方面会产生哪些直接影响。
L'ONU a besoin d'un Conseil de sécurité moderne et mis à jour, et le plus tôt sera le mieux.
联合国需要一个与现代一致、一切更新的安理会，这样的安理会出现得越早越好。
Le plus tôt cela se produira, le mieux ce sera pour les populations du Kosovo et de la région.
解决得越快，对科索沃和该区域的公民就越好。
Le mieux était donc d'attendre patiemment, quitte ensuite à regagner le temps perdu par une accélération de la marche du train.
所以最好的办法就耐心地等待，完事之后再加快速度来补偿耽搁了的时间。
Le Tribunal continue d'étudier d'autres solutions pour être mieux à même d'atteindre les objectifs de la stratégie d'achèvement de ses travaux.
本法庭继续寻求采取进一步措施，提高其实现完成工作战略各项目标的力。
A partir de 1984, le trafic de fer diminue, ont s'est rendu compte que d'autre métaux sont mieux car le fer rouille.1984
年起，铁路的运输量开始下降，因为显而易见，其他的运输方式更好，铁毕竟会生锈啊！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le seul qui ne pouvait pas faire mieux, c'était Agnan.
唯一一个不用做得更好的是阿尼昂。
Ils ont probablement pensé qu'il valait mieux être chez nous.
他们可能我们家里应该更好。
Mais ceux qui en parlent le mieux, ce sont les utilisateurs eux mêmes.
我相信使用者比我更懂得如何营销这个产品。
Il me vaudrait bien mieux d'être au diable que d'être à lui.
我更愿意陪魔鬼身边也不愿意陪他身边。
La vidéo va tout de suite être bien mieux, plus agréable !
视频立刻变得更清晰，更舒适。
Beaucoup de gens en mettent pour être mieux ou pas forcément pour cacher.
很多人化妆是为了呈现出更好的状态，而不一定是为了掩盖。
Des spécialités chinoises, bien sûr. Le mieux serait de connaître leurs goûts.
当然是中国特产。最好了解他们的个人爱好。
Je pense que ma vie serait mieux.
我认为我的生活更好。
Donc le mieux, ce sont les numéros 0 et 1.
所以最好的是数字0和1。
Des spécialités Chinoises, bien sûr. Le mieux serait de connaître leur goût.
当然是一些有中国特色的礼物，最好符合他们的品味。
Ma foi, j’aimerais mieux être un Geronimo qu’un Rênal.
真的，我宁肯做热罗尼莫而不做莱纳。
Mieux vaut être la dent que l’herbe. Telle est ma sagesse.
做牙齿总比做草料好些。那正是我聪明的地方。
Je voulais être à ta hauteur, mais là, je serais mieux.
我与你并肩而立，这样，我感觉舒服点。
Et mieux il sera rédigé, plus vous serez protégé.
写的越好，你也更受保护。
Faut mieux être précis parce que on sait pas ce qui peut arriver.
还是得细心一点因为你也不知道下一秒发生什么。
Parbleu ! fit Conseil, vaut encore mieux être dedans que dessus ou dessous !
“当然是这样！”康塞尔道，“留里面总要比上面或下面更好！”
Le mieux était d’attendre. Nous revînmes tous trois au salon.
那最好还是等他出。于是，我们三个人又回到了客厅。
Donc tu vois que bien et mieux sont liés.
所以你看bien和meilleur是捆绑一起的。
Une heure ça va, mais plus ce sera fait sur place, mieux ce sera.
一小时可以，但是现场做更好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
坚信明天会比今天会更好。
，而你
好。
这些条款并把它们作为一个附件。
了解这个公司，
我们家里应该
比我
道，“
