有奖纠错
| 划词

L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre C (Développement de l'Afrique).

把标题C(非洲的发展)的所有项目列入议程。

评价该例句:好评差评指正

L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre G (Désarmement).

把标题G(裁军)的所有项目列入议程。

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription des points énumérés sous le titre G (Désarmement).

建议列入标题G(裁军)开列的各项目。

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription de l'alinéa f) du point 116 sous le titre I.

建议把项目116 的(f)分项列在标题I下。

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 160 sous le titre I.

建议把项目160列标题I

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 161 sous le titre I.

建议把项目161列标题I

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 163 sous le titre I.

建议把项目163列标题I

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 164 sous le titre I.

建议把项目164列标题I

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de ne pas recommander l'inscription du point 165 sous le titre I.

不建议把项目165列标题I

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 166 sous le titre I.

建议把项目166列标题I

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 167 sous le titre I.

建议把项目167列标题I

评价该例句:好评差评指正

Puis-je considérer que les points figurant sous ce titre sont inscrits à l'ordre du jour?

我是否可以认为该标题的项目被列入议程?

评价该例句:好评差评指正

Puis-je considérer que le point figurant sous ce titre est inscrit à l'ordre du jour?

我是否可以认为,该标题下所列项目被列入议程?

评价该例句:好评差评指正

Puis-je considérer que les points groupés sous ce titre sont inscrits à l'ordre du jour?

我是否可以认为,该标题下所列项目被列入议程?

评价该例句:好评差评指正

L'Assemblée générale décide d'inclure tous les points énumérés sous le titre C (Développement de l'Afrique).

建议列入标题C(非洲的发展)开列的所有项目。

评价该例句:好评差评指正

Cinq journaux ont été interdits, mais trois d'entre eux ont reparu sous de nouveaux titres.

五家报社被取缔,但其中三家改名后又恢复了活动。

评价该例句:好评差评指正

Puis-je considérer que les points énumérés sous ce titre sont inscrits à l'ordre du jour?

我是否可以认为列这一标题的项目被列入议程?

评价该例句:好评差评指正

Puis-je considérer que le point mentionné sous ce titre est inscrit à l'ordre du jour?

我是否可以认为列这一标题的项目被列入议程?

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 153 sous le titre I.

建议把项目153列标题I

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 154 sous le titre I.

建议把项目154列标题I

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hyperlactacidémie, hyperleucocytose, hyperlien, hyperlipémie, hyperlipidémie, hyperlipoprotéinémie, hyperluminosité, hyperlutéinisation, hyperluxueux, hypermacroskèle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Désintox

Une aberration aux conséquences coûteuses, ajoutait le sous titre.

副标题说,这的现象,会带来损失惨重的后果。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Le peintre est si fasciné par ce pays qu'il écrira de nombreux textes sous le titre " Tableaux algériens" .

画家被这个国家深深吸引,写了很多文章,汇集成“阿尔及利亚图文”。

评价该例句:好评差评指正
神秘 L’Île Mystérieuse

Ils n’ont pas péri, et il a paru, sous le titre de Vingt mille Lieues sous les mers, un ouvrage qui contient votre histoire.

“他们没有死,并且写了一本名叫《海底两万里》的书,叙述您的历史。”

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

Et y'aura pas de sous titres et ce sera a nous de légender le truc C'étais clair ou c'étais de la merde ?

而且不会有字幕,将由我们来为事情添加字幕 它很清被它?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年10月合集

Pour preuve son tout nouveau roman paru il y a quelques jours sous le titre : pour que tu ne te perdes pas dans le quartier !

作为证明,他几天前出版了一本全新的小说,书名为:为了让你在街区不迷失方向!

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Et revient sur les relations particulière entre Emmanuel Macron et François Hollande sous le titre " Ils se sont tant aimés, et tant déçus" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hypermorphie, hypernatrémie, hypernéphrome, hypernerveux, hyperneuston, hypernoyau, hyperœstrogénie, hypéron, hyperonyme, hyperorchidie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接