La troisième catégorie est la ville mûre et vieillissante, caractérisée par une population stable ou en diminution, dont les défis sont constitués par le vieillissement et la réduction de la taille des foyers, une croissance économique lente, une polarisation sociale, et des problèmes de congestion urbaine et de pollution.

第三类是不断成熟城市，其特点是人口稳定或呈下降趋势，它们所面对挑战包括龄和家庭逐渐小、经济增长缓慢、社会两极分、城市拥挤和污染问题。

Il serait pas conséquent naïf de suggérer que toutes les villes sont vouées à suivre un processus d'évolution partant de la ville informelle à croissance rapide pour devenir des villes mûres vieillissantes.

而且，如果认为所有城市注定将沿正规高速增长到成熟城市演变进程发展，未免过于幼稚。