Dans le cas particulier du requérant, l'ambassadeur se serait emparé de son salaire pour le contraindre à lui céder son épouse.
更具体地说，据称大使侵吞提交人
资是为了迫使
放弃妻子。
Le Gouvernement n'a pas procédé aux gels d'avoirs prescrits par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1532 (2004) (voir par. 148 ci-après). De même, aucune sanction n'a encore été prise à l'encontre des individus que l'audit de la CEDEAO accuse d'avoir détourné des fonds (voir par. 139 à 143 ci-après).
政府没有按照安全理事会第1532（2004）号决议规定冻结任何人财产（见下文第148段），也没有采取任何行动，处罚那些经西非经共体审计认定曾侵吞资金人（见下文第139-143段）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Eh bien, cher aimé, vous viendrez à ma vente, et vous achèterez quelque chose, car si je mettais de côté le moindre objet pour vous et qu’on l’apprît, on serait capable de vous attaquer en détournement d’objets saisis.
好吧，亲爱的，您来参加我财产的
，
样您就可以买到
些东西。因为，如果我现在为您留
件即使是最最微不足道的东西，要是给人知道了，别人就可能控告您侵吞查封的财产。
定相当于酷刑、残忍和不人道待遇。
