Ce film est à l’affiche.

这影正在上映。

Moi non plus. Rien. Il y a un cinéma dans le quartier. On y va? Justement, il y a un nouveau film.

我也没什么事，这个街区有家影院，我一起去吧，正在上映一新片。

Pour la nouvelle année, le box-office chinois devrait battre son record de recettes d'un milliard de yuans. 4 films chinois sont en salle et se disputent la vente des tickets.

在新年即将到来之际，2010年影票房已突破100亿元。目前仍有4产片正在上映，争夺票房。