Nous risquons psychologique en fin de vie, pourrait rougir palpitation vu timide.
我们
着生命
险,可能会脸红,心悸,害羞。
M. Egeland (parle en anglais) : Je vous remercie, Monsieur le Président, d'avoir organisé la présente séance, et je remercie vivement les membres du Conseil de leur appui à ce type d'exposé et au travail que nos collègues font sur le terrain dans des circonstances très difficiles, souvent au péril de leur vie lorsqu'ils essaient de mettre fin à des souffrances et d'empêcher de nouvelles pertes de vies parmi les personnes bénéficiaires de l'aide que nous fournissons.
埃格兰先生(
英语发言):主席先生,我非常感谢你组
这次会议,也衷心感谢安理会各位成员支持此类通报和支持我们
同事在非常困难
情况下开展工作,他们为了防止我们要保护
人民遭受更多
痛苦和更多
生命损失时常
着生命
险。
Il a constaté aussi que refuser d'accorder une assistance sociale aux enfants qui vivent au sein d'une famille où ils sont exposés à la maltraitance limite les choix des adolescents : soit ils restent dans un foyer où ils risquent de subir des atteintes à leur intégrité physique et mentale, soit ils s'échappent pour mener une vie précaire de sans-abri, mais avec la quasi-certitude de ne plus être maltraités par leur famille ou leurs tuteurs.
他还注意到,对住在有虐待现象
家庭中
儿童,如果剥夺他们得到社会援助
机会,将尤其使青少年
选择很有限:要么
着遭受身心伤害
险留在家里;要么逃出去,无家可归,虽然有
险,但是不必继续遭受家庭成员或法定监护人
虐待。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
中级 Eh bien ! écoute, dit Monte-Cristo. Tout à l’heure une voiture passera emportée par deux chevaux gris-pommelé, les mêmes que j’avais hier. Dusses-tu te faire écraser, il faut que tu arrêtes cette voiture devant ma porte.
“很好,”基督山
道。“待会儿有一辆马车要经过
儿,拉车的是两匹灰色有斑纹的马,就是昨天你看见我用的那一对,现在,你必须冒
生命的危险,在我的门前拉住那两匹马。”