voir-

Je le vois venir avec ses gros sabots.

一眼就看出用意。

Je vois la foule qui recule .

看人群在后退。

Je le vois dans la queue du défilé.

看就在游行队伍最后。

On voyait la chaîne de montagnes au loin.

遥望着山脉。

On voit le jour à travers les rideaux.

透过窗帘看天亮了。

On ne voit qu'une hutte dans la forêt.

在森林里，只看一间茅屋。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

了，看，已经看小道了。

On voit souvent des écureuils dans les animaleries .

在卖小动物商店，常可以看松鼠。

A ce compte-là, je vois qu'il n'a pas tort.

照这么说，看没有。

Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.

很惊讶地看各种各样钟在以奇怪方式走动。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出，很少去看展览。

On voit des marchands ambulants dans la rue.

看在街上流动商贩。

Quand je vois ce chat, je veux vraiment toucher ses poils.

当看这只猫，真很想摸摸它毛。

On va voir une pièce de théâtre ce soir.

今晚要看一场话剧。

Viens me voir avant que je parte.

在动身前来看。

Je le vois à travers les carreaux de la fenêtre.

透过方形窗格看了。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看印度洋。

Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.

打开盒子看看里面有什么。

Je le vois très bien.

这个看得很清楚。

Voyez ce qui se passe.

请看一下发生什么了/瞧瞧眼下所发生事。