homme d'affaires

C'est un type (du) genre homme d'affaires.

这是一有气的人。

Bienvenue hommes d'affaires autour de la négociation de la coopération entre entreprises!

竭诚欢迎各地客商洽谈合作业务！

Coopération de bonne foi, d'espérance et d'hommes d'affaires amis dans le pays.

诚信合作，希望与全各地的商人朋友精诚合作。

Des hommes d'affaires chinois rachètent des entreprises françaises en difficulté.

中人收买法有困难的企业.

Nous allons respecter la tradition de l'amende de longue date et consacré la majorité de service à la clientèle, et nous espérons que l'enthousiasme des hommes d'affaires de ligne avec un ami.

我们将秉承公司一贯的优良传统，竭诚为广大的客户服务，也热忱的希望与各行商家成为朋友。

Dans ce contexte, nous nous félicitons de tous les hommes d'affaires de plus de la personne pour guider notre société, le voyage d'étude pour voir ce afin de discuter de la coopération.

在此，我们欢迎各地客商亲临我们公司指导、观光考察、看样定货，商讨合作。

Pour les entreprises, les indépendants et les hommes d'affaires du commerce en ligne de marketing direct au personnel de fournir une solution rentable pour la gestion de la relation client programs.

能够为企事业单位，体户网上贸易商家及直销人员提供一高性价比的彻底解决客户关系的管理方案。

Nous fournissons des clients avec une qualité constante, des prix raisonnables des produits et des services, accueil de tous les hommes d'affaires venus de plus de l'échange et la coopération!

我们坚持为客户提供品质稳定、价格合理的产品和服务，竭诚欢迎各地客商前来交流和合作！

Comme le produit générosité beau, roman, la science et la pratique des hommes d'affaires à la maison et à l'étranger ont été bien accueillis par le grand nombre de consommateurs.

由于产品美观大方，新颖别致，科学实到内外客商的一致好评，受到了广大消费者的青睐。

Factory a toujours suivi une politique de "qualité d'abord" afin de gagner la confiance de la haute qualité des clients, la majorité des hommes d'affaires se félicite des pourparlers.

本厂始终秉承“质量第一”的方针，以高质量取信客户，欢迎广大客商洽谈。

Tout au long de nous devons nous concentrer sur le développement du marché d'exportation international, a voulu coopérer, la majorité des hommes d'affaires se félicite des pourparlers de commande.

一直以来我们至力于开发际外销市场,诚征合作,欢迎广大客商洽谈订货.

Et de maintien de promesses, nous croyons fermement que, grâce à nos efforts, vous satisfait.Factory souhaite la bienvenue à tous les membres de l'hommes d'affaires venus pour discuter d'affaires.

经过我们的努力,会让您满.本厂全体成员热烈欢迎客商前来洽谈业务.

Bienvenue sociétés nationales et étrangères et des hommes d'affaires à se joindre à nous et de travailler avec vous main dans la main vers la gloire pleine de demain!

公司竭诚欢迎内外客商光临和加盟，并与您携手共同走向光辉灿烂的明天！

A : oui, mais comme un homme d'affaires, la publicité est très important de rendre les produits plus populaires. nous affichons la publicité afin de faire de l'argent.

是的，但作为一商人，广告是非常重要的，使产品更受欢迎。我们显示广告赚钱。

Le démarrage précoce, le soutien de l'Etat, dans le voisinage du Sud du Jiangsu et du Zhejiang a vu des hommes d'affaires des chances, l'occupation rapide du marché.

创业初期，由家支持，江浙一带南方商人看准商机，迅速占领市场。

L'homme d'affaires a remercié le taximan en lui donnant 500 dollars. Il a aussi précisé qu'il transportait cet argent sur lui car il n'avait pas confiance aux banques.

商人对出租车司机表示了感谢并给了他五百美元。他也解释道他之所以把钱随身带是因为他对银行缺乏信心。

Salue chaleureusement tous les hommes d'affaires de plus de venir pour négocier des affaires lettre, je vous souhaite à tous une prospère, et d'autres personnes souhaitent la prospérité!

热忱欢迎各地客商来人来函洽谈业务， 并祝各位兴隆、财源广进！

Et un certain nombre d'hommes d'affaires venus des quatre coins du pays ont maintenu une bonne coopération pour le développement de l'économie locale a fait une contribution.

和全各地的多家客商有着良好的合作关系，为发展地方经济作出了一定的贡献。

Société foi "le client d'abord" principe, continuer à améliorer la qualité des produits, accueil nationaux et étrangers sont venus des hommes d'affaires pour discuter de la coopération.

本公司秉着“客户至上”的原则，不断提高产品质量，欢迎内外客商前来洽谈合作。

Font partie de la télécommande à opérer les voitures électriques, de l'animation produits, tels que la vidéo, au nom de la recherche d'hommes d'affaires des entreprises fournisseurs.

现正部分转向经营电动摇控车，动漫商品，电玩等，代经营商家寻求供货商。