跳(舞)

Elle s'habille une tenue provocante et danse toute la soirée .

她穿着挑逗地跳一晚上舞。

Moi, j’ai dansé toute la nuit et je ne m’en ressens pas.

我跳一夜舞，现在全身都没感到。

Elle danse bien .

她舞跳得很好。

Sur ton ventre orgueilleux danse amoureusement.

正在你骄傲腹部跳着妖艳舞。

Ensuite le cygne arrive tristement, en dansant gracieusement.

天鹅也来，带着忧郁，优美地跳着舞。

Elle ne m’a pas demandé si je dansais le rock'n roll, le mambo, le swing ou autres.

她没问我是否跳摇滚，曼波，摇摆其它这一类舞。

On y déguste la friture de poissons, la matelote d'anguilles et, plus tard, les moules frites.

跳华尔兹、波尔卡舞，后来又有手风琴伴奏下风笛舞。人们在此品尝炸鱼、水手鱼，晚些时候又有炸海虹。

Le jars a bu sa dernière bouteille de vin, il déploie ses ailes, et il danse la dernière fois pour son amante, même la fille est triste pour le jars.

鹅含笑喝下最后一壶酒，拍起翅膀，在湖上为人跳最后一支舞，湖水也为他悲伤。

Faisant référence aux martyrs palestiniens, un soldat israélien a récemment déclaré à la radio de l'armée israélienne « quand je les tue, c'est comme si je dansais le rock and roll ».

一名以色列士兵最近在谈到巴勒斯坦烈士时向以色列陆军广播电台说，“我同他们战斗－我杀死他们－就象我在跳摇滚舞那样”。