讲法语的(人)

La proportion des catholiques romains a baissé sensiblement, mais l'influence des doctrines de l'église catholique est manifeste dans certaines lois et pratiques.

圣卢西亚官方语言是英语，但相当一部分也以法语基础方言。

Au début, j’étais très stressé, mais 15 minutes après, j’ai su que je serais la personne qui parlerait le mieux français à Shanghai.

刚开始我很紧张，但是15分钟后我知道了我或许是上海法语好了。

Les membres qui n'approuvaient pas la liste sommaire devaient émettre 22 voix de préférence, dont au maximum 11 pour des candidats francophones et 11 pour des candidats néerlandophones.

凡是不打算批准建议名单，必须勾划22张选票，推选他们属意，11法语候选和11荷兰语候选。

Cette Année fut l'occasion de reconnaître la contribution des francophones et des francophiles du pays à l'évolution de la société canadienne et leur dynamisme ici et partout dans le monde.

这一活动是对我国法语和亲法国对加拿大社会发展所作贡献及其在加拿大和世界各地活力承认。

On peut citer le cas de certains anglophones qui sont hostiles à l'idée de cohabiter avec les francophones car ils pensent que le partage du «gâteau» national leur est défavorable, eu égard à la contribution de leur région dans le développement du Cameroun.

例如，一些英语不同意与法语生活在一起，因他们认其所分享到国家“蛋糕” 并没有公正地体现出其区域喀麦隆发展所作出贡献上。