饭店行业

Elle a aussi accepté de représenter l'industrie de l'hôtellerie et de la restauration dans la chaîne d'approvisionnement des opérateurs de tours.

旅馆和饭店同意代表接待行业成为旅游经营者供应链的一部分。

L'Association a participé aux réunions consultatives annuelles du PNUE avec les associations du secteur, coprésidé avec le PNUE le jury qui a décerné le Prix de l'environnement et publié en 2001, conjointement avec le PNUE et l'Association internationale des directeurs d'écoles hôtelières, une pochette sur la protection de l'environnement intitulée « Semer les graines du changement ».

联合境规划署（境规划署技术、工业和经司）旅馆和饭店定期参加境规划署同行业的年度商议；与境规划署联合评审旅馆和饭店境奖。 2001年与境规划署和旅馆学校董事共同出版了一套《播下变革的种子》境教育资源丛书。